果籃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「果籃」是指用來盛放水果的籃子，通常用來裝飾、贈送或作為餐桌上的擺設。果籃可以包含各種新鮮水果，並且常常用來作為禮物或在特別場合中使用。果籃的設計和內容可以根據場合和個人喜好而有所不同，常見的水果包括蘋果、香蕉、橙子、葡萄等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for holding fruit.
  2. A basket filled with different kinds of fruit.
  3. A decorative basket that holds fresh fruit.
  4. A basket used to present or gift fruit.
  5. A collection of fruits arranged in a basket.
  6. An ornamental basket filled with assorted fruits, often given as a gift.
  7. A carefully arranged selection of fruits in a basket for display or gifting.
  8. A visually appealing basket containing various fruits, often used for celebrations.
  9. A curated assortment of seasonal fruits presented in a basket, typically for gifting purposes.
  10. A decorative basket filled with fresh fruits, commonly used for gifts or centerpieces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Fruit basket

用法：

最常見的用法，指的是裝有多種水果的籃子，通常用於家庭聚會、節慶或作為禮物。果籃不僅實用，還能增添餐桌的色彩。

例句及翻譯：

例句 1：

我們為生日派對準備了一個豐富的果籃。

We prepared a lavish fruit basket for the birthday party.

例句 2：

這個果籃裡有新鮮的蘋果和橙子。

This fruit basket contains fresh apples and oranges.

例句 3：

她收到了朋友送的果籃，裡面有各種美味的水果。

She received a fruit basket from her friend, filled with delicious fruits.

2：Fruit arrangement

用法：

指專業或藝術性地將水果擺放在一起，形成一個吸引人的展示，通常用於活動或慶祝場合。這種擺設不僅美觀，還能使水果更具吸引力。

例句及翻譯：

例句 1：

這個水果擺設真漂亮，適合婚禮的主題。

This fruit arrangement is beautiful and fits the wedding theme perfectly.

例句 2：

他們在宴會上展示了一個華麗的水果擺設。

They showcased a stunning fruit arrangement at the banquet.

例句 3：

這家餐廳以其精緻的水果擺設而聞名。

This restaurant is famous for its exquisite fruit arrangements.

3：Fruit gift basket

用法：

專門用來作為禮品的果籃，通常會選擇高品質的水果，並可能附加其他小禮品，如巧克力或花束，適合用來慶祝節日或特殊場合。

例句及翻譯：

例句 1：

這個果禮籃是為了慶祝母親節而準備的。

This fruit gift basket was prepared to celebrate Mother's Day.

例句 2：

他送給她一個精美的果禮籃，裡面有各種水果和零食。

He gifted her a beautiful fruit gift basket filled with various fruits and snacks.

例句 3：

在節日期間，果禮籃是非常受歡迎的贈品。

Fruit gift baskets are very popular gifts during the holiday season.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：