音效獎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音效獎」通常指的是在電影、電視或音樂等領域中,專門頒發給優秀音效設計或音響效果的獎項。這個獎項旨在表彰那些在創作過程中對聲音效果有卓越貢獻的專業人士。音效獎可能涵蓋各種類型的音效,包括背景音樂、聲音效果、對話清晰度等,並且在音樂獎、電影獎或電視獎中都可能存在。

依照不同程度的英文解釋

  1. An award for good sound.
  2. A prize for sound effects in movies.
  3. A recognition for excellent audio design.
  4. An accolade for outstanding sound production.
  5. A trophy for exceptional audio effects in media.
  6. An honor for superior sound engineering in films or music.
  7. A distinction awarded for excellence in sound design.
  8. An award given to recognize exceptional craftsmanship in sound effects.
  9. A prestigious recognition for innovative and impactful sound work in entertainment.
  10. A commendation for excellence in sound creation and design in various media.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sound Award

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述任何形式的音響相關獎項,可能涵蓋音效、音樂或聲音工程等多個領域。這類獎項旨在表彰在音響創作或製作中表現出色的專業人士。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影獲得了最佳音效獎,讓導演感到驕傲。

The film won the Best Sound Award, making the director proud.

例句 2:

這位音效設計師因其創新的工作而獲得音效獎

The sound designer received a sound award for their innovative work.

例句 3:

音效獎是對音響藝術家努力的肯定。

The sound award is a recognition of the efforts of sound artists.

2:Audio Award

用法:

通常用於描述專門針對音頻製作的獎項,無論是音樂、廣播還是影視作品中的音效。這類獎項的設立旨在鼓勵和表彰在音頻領域中的優秀創作。

例句及翻譯:

例句 1:

這張專輯贏得了音頻獎,因為其獨特的音效設計。

The album won the Audio Award for its unique sound design.

例句 2:

這部紀錄片因其出色的音頻品質而獲得音頻獎。

The documentary received the Audio Award for its outstanding audio quality.

例句 3:

音頻獎的評選標準非常嚴格,旨在挑選最佳的音頻作品。

The criteria for the Audio Award are very strict, aiming to select the best audio works.

3:Sound Effect Award

用法:

專門針對電影、電視或遊戲中的聲音效果設計的獎項,通常表彰那些在聲音效果創作方面做出傑出貢獻的專業人士。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的音效設計獲得了音效獎,因為它極大地增強了觀影體驗。

The film's sound design won the Sound Effect Award for greatly enhancing the viewing experience.

例句 2:

他在音效獎中獲得了最佳音效設計獎。

He won the Best Sound Effect Design Award at the Sound Effect Awards.

例句 3:

音效獎的得主通常是行業內最具創意的專業人士。

The winners of the Sound Effect Award are often the most creative professionals in the industry.

4:Sound Design Award

用法:

專門針對音響設計的獎項,通常涵蓋電影、電視和音樂等多個領域,旨在表彰在音響設計上有卓越表現的作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這部作品因其出色的音響設計而獲得了音響設計獎。

The work received the Sound Design Award for its outstanding audio design.

例句 2:

音響設計獎的評選過程非常嚴謹,保證公平公正。

The selection process for the Sound Design Award is very rigorous to ensure fairness.

例句 3:

她的音響設計獲得了音響設計獎,這是對她努力的肯定。

Her sound design won the Sound Design Award, which is a recognition of her hard work.