柱廊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「柱廊」是指由一系列柱子支撐的走道或建築物的外部結構,通常形成一個長廊或通道。柱廊可以用於提供遮蔽、連接不同的空間或作為建築的裝飾元素。它們在古代建築中非常常見,尤其是在希臘和羅馬建築中,並且在一些現代建築中也會使用。柱廊的設計通常展現了建築的藝術性和結構的穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A covered walkway supported by columns.
  2. A path with columns around it.
  3. A structure with pillars that provides shade.
  4. A corridor supported by columns.
  5. An architectural feature that connects spaces.
  6. A series of columns that form a covered passage.
  7. A design element in buildings that offers shelter and aesthetic appeal.
  8. A colonnaded space that enhances the architectural style.
  9. An architectural element characterized by a series of columns supporting a roof or entablature.
  10. A beautiful passageway lined with columns, often seen in historical architecture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Colonnade

用法:

指一排柱子,通常用來支撐屋頂或作為建築物的裝飾。它可以是獨立的結構,也可以是建築的一部分。柱廊通常用於公共建築或寺廟,展現出壯觀和莊嚴的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這座神廟的柱廊非常壯觀,吸引了許多遊客。

The colonnade of the temple is very impressive and attracts many visitors.

例句 2:

他們在新大樓的入口處設計了一個優雅的柱廊

They designed an elegant colonnade at the entrance of the new building.

例句 3:

古希臘的柱廊風格影響了許多後來的建築設計。

The colonnade style of ancient Greece influenced many later architectural designs.

2:Portico

用法:

通常指建築物前面的一個小型柱廊,提供入口的遮蔽,並增添建築的美觀。這種結構常見於住宅和公共建築,通常用於提供一個優雅的進入空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟房子的入口有一個美麗的柱廊

The entrance of the house has a beautiful portico.

例句 2:

他們在新建的圖書館前面加了一個柱廊

They added a portico in front of the newly built library.

例句 3:

這個古老的建築擁有一個典雅的柱廊,讓人感到懷舊。

This old building has an elegant portico that evokes nostalgia.

3:Pavilion

用法:

通常指一種輕型結構,可能有柱子支撐,常用於公園或花園中作為休息或聚會的場所。它們通常開放並且裝飾華麗,提供一個讓人放鬆和享受自然的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

花園裡有一個美麗的涼亭,適合舉辦小型聚會。

There is a beautiful pavilion in the garden, perfect for hosting small gatherings.

例句 2:

這個公園的涼亭常常成為人們聚會的地方。

The pavilion in this park often serves as a gathering spot for people.

例句 3:

他們在湖邊建了一個涼亭,讓遊客可以休息。

They built a pavilion by the lake for visitors to rest.

4:Arcade

用法:

指一系列連續的拱門或柱子,通常用於商業區或公共空間,提供遮蔽和通行的地方。拱廊常見於購物中心或市中心,增添了城市的活力。

例句及翻譯:

例句 1:

這條街道有一個長長的拱廊,兩邊都是商店。

This street has a long arcade with shops on both sides.

例句 2:

他們在新開的商場裡設計了一個拱廊,吸引顧客進入。

They designed an arcade in the newly opened mall to attract customers.

例句 3:

拱廊的設計讓人們在雨天也能輕鬆行走。

The arcade design allows people to walk easily even on rainy days.