「潘朵拉」在中文中通常指的是「潘多拉的盒子」，這是一個源自希臘神話的概念。根據神話，潘多拉是第一位女性，由眾神創造，並被賦予了一個盒子，當她打開它時，世間的所有災難和邪惡便隨之而出，只有希望留在了盒子裡。因此，「潘朵拉」這個詞常用來比喻某個行為或決定可能引發一系列不良後果的情況。
在希臘神話中，潘朵拉是第一位女性，她因好奇而打開了盒子，釋放了世間的災難。這個角色常被用來象徵好奇心的危險。
例句 1：
潘朵拉的故事提醒我們，不要隨意探索未知的事物。
The story of Pandora reminds us not to explore the unknown carelessly.
例句 2：
在許多文化中，潘朵拉的形象被用作警示。
In many cultures, the image of Pandora is used as a warning.
例句 3：
潘朵拉的盒子象徵著人類的好奇心和隨之而來的後果。
Pandora's box symbolizes human curiosity and the consequences that follow.
比喻一個行為或決定可能導致一系列不良後果的情況。這個短語通常用來形容那些看似無害但實際上會引發麻煩的行為。
例句 1：
他打開了潘朵拉的盒子，現在必須面對所有的麻煩。
He opened Pandora's box and now has to deal with all the troubles.
例句 2：
這個決定可能會成為一個潘朵拉的盒子，導致無法預測的後果。
This decision could turn out to be a Pandora's box with unpredictable consequences.
例句 3：
我們必須小心，因為這樣的行為可能會打開潘朵拉的盒子。
We must be careful, as such actions may open Pandora's box.
用來描述來自神話或傳說中的角色，這些角色通常擁有象徵意義，並用於傳達道德或教訓。潘朵拉作為一個神話人物，經常用來探討人性和道德的複雜性。
例句 1：
潘朵拉是希臘神話中的一個重要角色，她的故事充滿了深刻的教訓。
Pandora is an important figure in Greek mythology, and her story is filled with deep lessons.
例句 2：
許多文學作品中都提到過這個神話人物，探討人類的好奇心。
Many literary works reference this mythological figure to explore human curiosity.
例句 3：
作為一個神話人物，潘朵拉的故事讓人反思人類的選擇和後果。
As a mythological figure, Pandora's story prompts reflection on human choices and their consequences.
用來表達好奇心的象徵，尤其是當好奇心導致不良後果時。潘朵拉的故事經常被引用來討論過度好奇的危險。
例句 1：
潘朵拉是好奇心的象徵，她的故事告訴我們有時候不應該探究一切。
Pandora is a symbol of curiosity, and her story teaches us that sometimes we shouldn't seek to know everything.
例句 2：
在心理學中，潘朵拉的故事被用來探討好奇心的雙刃劍特性。
In psychology, Pandora's story is used to explore the double-edged nature of curiosity.
例句 3：
她的故事成為了好奇心過度的警示，提醒我們要謹慎行事。
Her story serves as a warning against excessive curiosity, reminding us to act with caution.