Injection的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Injection」這個詞在中文裡通常翻譯為「注射」，主要指將液體（如藥物、疫苗或其他物質）通過針頭或其他裝置注入人體或其他物體中的過程。這個詞也可以用於其他上下文，例如在計算機科學中，指代將某種代碼或數據注入到應用程序中以改變其行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Putting something into something else.
  2. A method to deliver medicine.
  3. A way to introduce a liquid into the body.
  4. A process of delivering substances using a needle.
  5. Introducing a solution into a system or body.
  6. The act of placing a substance into another, often using a syringe.
  7. A medical procedure involving the introduction of liquid into the body.
  8. The delivery of medication or substances through a needle.
  9. A technique employed to administer substances directly into the bloodstream or tissue.
  10. A process for administering substances, commonly used in medical contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Shot

用法：

通常指的是注射疫苗或藥物，尤其在醫療環境中使用。這個詞在日常生活中常用來描述接種疫苗的過程，尤其是兒童的疫苗接種。人們可能會說「我需要打流感疫苗的針」或「這個針對COVID-19的疫苗非常重要」。

例句及翻譯：

例句 1：

我明天要去打流感疫苗。

I am going to get a flu shot tomorrow.

例句 2：

她對打針有些害怕。

She is a bit afraid of getting a shot.

例句 3：

這種疫苗需要兩次注射。

This vaccine requires two shots.

2：Vaccine

用法：

特指用於預防疾病的注射，通常是通過刺激免疫系統來達到保護的效果。疫苗的開發對公共健康至關重要，尤其是在疫情爆發期間。人們會說「這種疫苗可以預防流感」或「我們需要為孩子接種疫苗」。

例句及翻譯：

例句 1：

這種疫苗可以有效預防多種疾病。

This vaccine can effectively prevent multiple diseases.

例句 2：

醫生建議每年接種流感疫苗。

The doctor recommends getting the flu vaccine every year.

例句 3：

疫苗的研發過程非常複雜。

The development process of vaccines is very complex.

3：Infusion

用法：

這個詞通常用於醫療領域，指的是將液體（如藥物或營養液）通過靜脈注入到患者體內的過程。這種方法常用於需要長時間給藥或提供液體的情況，例如在住院病人中。

例句及翻譯：

例句 1：

病人正在接受藥物注射。

The patient is receiving a medication infusion.

例句 2：

這種療法需要持續幾小時的注射。

This therapy requires several hours of infusion.

例句 3：

醫生決定給她進行營養液注射。

The doctor decided to give her a nutrient infusion.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：