護箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護箱」這個詞在中文中通常指的是用來保護物品的箱子或容器,特別是那些需要特別保護的貴重物品或易碎物品。護箱的設計通常會考慮到耐衝擊、耐磨損及防潮等特性,以確保內部物品的安全。在某些情況下,「護箱」也可以指一些專門用於運輸或存放特定設備的箱子,例如樂器箱、攝影器材箱等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box that protects things.
  2. A special box to keep items safe.
  3. A container that prevents damage.
  4. A strong box designed to safeguard valuable items.
  5. A protective case for fragile or important items.
  6. A specially designed box to ensure the safety of delicate equipment.
  7. A reinforced container that provides protection during transportation.
  8. A durable box used to shield items from harm.
  9. A custom-designed case that offers extensive protection for sensitive or valuable materials.
  10. A robust storage solution that provides security and protection for precious belongings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protective case

用法:

通常用於描述專門為某些物品設計的保護外殼,這些物品可能是電子設備、樂器或其他易損壞的物品。保護外殼通常會使用耐衝擊的材料,並且設計上會考慮到便攜性和使用便利性。

例句及翻譯:

例句 1:

我的相機有一個防水的護殼。

My camera has a waterproof protective case.

例句 2:

這個手機保護殼可以有效防止摔落造成的損壞。

This phone protective case can effectively prevent damage from drops.

例句 3:

他為他的吉他買了一個堅固的護殼。

He bought a sturdy protective case for his guitar.

2:Cargo box

用法:

用於運輸和存放貨物的箱子,通常設計為堅固耐用,以承受搬運過程中的衝擊和壓力。貨物箱可以是木製的、金屬的或塑料的,根據運輸需求而定。

例句及翻譯:

例句 1:

卡車上的貨物箱裝滿了新鮮蔬菜。

The cargo box on the truck is filled with fresh vegetables.

例句 2:

這些貨物箱在運輸過程中必須小心處理。

These cargo boxes must be handled with care during transportation.

例句 3:

公司需要購買更多的貨物箱來滿足需求。

The company needs to buy more cargo boxes to meet the demand.

3:Transport box

用法:

專門設計用於運輸特定物品的箱子,通常會考慮到物品的特性和運輸方式。運輸箱可以用來運送易碎的物品、電子設備或其他需要特殊保護的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個運輸箱專為易碎物品設計。

This transport box is specially designed for fragile items.

例句 2:

他們用運輸箱來運送高價值的藝術品。

They used transport boxes to ship high-value artworks.

例句 3:

運輸箱的內部有泡沫填充物以保護物品。

The inside of the transport box has foam padding to protect the items.

4:Storage container

用法:

用於存放物品的容器,通常設計為可堆疊和密封,以保護內部物品不受灰塵、潮濕或損壞。儲存容器可以是塑料的、金屬的或木製的,根據不同需求而選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個儲存容器非常適合長期存放食物。

This storage container is perfect for long-term food storage.

例句 2:

我將所有的冬季衣物放進儲存容器裡。

I put all my winter clothes into the storage container.

例句 3:

這些儲存容器可以有效防止潮濕和蟲害。

These storage containers can effectively prevent moisture and pests.