無聲的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無聲的」這個詞在中文中指的是沒有聲音的狀態或特徵。它可以用來形容物體、環境或情感狀態,表示安靜或靜默。常見的用法包括描述環境的寧靜、人的行為(如無聲的哭泣)或某些事物的特性(如無聲的影片)。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not making any noise.
  2. Quiet and silent.
  3. Without sound or noise.
  4. Having no audible sound.
  5. In a state of silence.
  6. Characterized by the absence of sound.
  7. A condition where no noise is produced.
  8. An atmosphere devoid of sound.
  9. A situation or context where sound is completely absent.
  10. An environment or action that occurs without any sound.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Silent

用法:

用於描述沒有聲音的狀態,通常用於形容環境或人的行為。這個詞可以用於多種情境,如安靜的房間、靜默的時刻,或是某人的沉默。

例句及翻譯:

例句 1:

這個圖書館是個安靜的地方,讓人可以專心閱讀。

This library is a silent place where one can focus on reading.

例句 2:

他在無聲的時刻思考著未來。

He was thinking about the future in the silent moment.

例句 3:

會議上,大家都保持著沉默。

Everyone remained silent during the meeting.

2:Soundless

用法:

強調完全沒有聲音的狀態,通常用於形容特定的情境或物體,如無聲的運動或無聲的影像。這個詞常用於文學或藝術表達中,來強調靜默的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影是無聲的,讓觀眾專注於畫面。

This film is soundless, allowing the audience to focus on the visuals.

例句 2:

他無聲地走進房間,沒有人注意到他。

He entered the room soundlessly, and no one noticed him.

例句 3:

無聲的夜晚讓人感到平靜。

The soundless night brings a sense of calm.

3:Quiet

用法:

通常用來形容安靜的環境或狀態,可以指人、地方或事物。這個詞常用於描述舒適的氛圍或需要保持安靜的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園在早晨是個非常安靜的地方。

This park is a very quiet place in the morning.

例句 2:

他們在會議中保持安靜,專心聽講。

They remained quiet during the meeting, focusing on the speaker.

例句 3:

我們需要找一個安靜的地方來討論計劃。

We need to find a quiet place to discuss the plan.

4:Mute

用法:

可以用來指人或物體不發聲的狀態,通常用於形容某人保持沉默或某些設備的靜音模式。這個詞在技術上也常用於描述不發出聲音的設備。

例句及翻譯:

例句 1:

他在討論中保持沉默,沒有發表意見。

He remained mute during the discussion and did not voice his opinion.

例句 2:

請將手機調至靜音模式。

Please set your phone to mute mode.

例句 3:

她的表情傳達了許多情感,雖然她卻是無聲的

Her expression conveyed many emotions, even though she was mute.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語: