熨燙板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熨燙板」是指用於熨燙衣物的平坦表面,通常是由木材或金屬製成的,上面覆蓋一層布料。熨燙板的設計使得熨斗在上面使用時能夠有效地平整衣物,去除皺紋。這種工具在家庭和專業洗衣店中都很常見,通常會與熨斗一起使用,以達到最佳的熨燙效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat surface for smoothing clothes.
  2. A board used to make clothes flat.
  3. A tool to help remove wrinkles from fabric.
  4. A piece of equipment used when ironing clothes.
  5. A flat platform that supports clothing while it is being pressed.
  6. A device that provides a stable surface for applying heat to fabric to eliminate creases.
  7. An essential tool in garment care for achieving a crisp, wrinkle-free finish.
  8. A necessary accessory for the process of smoothing out textiles with heat.
  9. A specialized surface designed for the application of heat and pressure to fabrics for finishing purposes.
  10. A flat board used in conjunction with a heating device to achieve a polished appearance in garments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ironing board

用法:

這是最常見的翻譯,指專門用於熨燙的板子,通常是可折疊的,方便存放。它的設計使得在熨燙過程中能夠穩定地支撐衣物。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要把這件襯衫放在熨燙板上。

I need to place this shirt on the ironing board.

例句 2:

熨燙板可以調整高度,以便更方便使用。

The ironing board can be adjusted in height for easier use.

例句 3:

在熨燙之前,確保熨燙板是乾淨的。

Make sure the ironing board is clean before you start ironing.

2:Pressing board

用法:

這個詞常用於專業的縫紉和裁剪環境,指的是用於熨燙衣物的平坦表面,特別是在製作衣物時。

例句及翻譯:

例句 1:

在縫製過程中,我經常使用熨燙板來確保每一個接縫都平整。

I often use a pressing board during sewing to ensure every seam is flat.

例句 2:

這個熨燙板非常適合用於細緻的布料。

This pressing board is perfect for delicate fabrics.

例句 3:

熨燙時,使用專業的熨燙板可以得到更好的效果。

Using a professional pressing board can yield better results when ironing.

3:Clothing board

用法:

這個詞可能不常見,但可以用來描述任何用來熨燙衣物的平坦表面,通常不會特別指明熨燙的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個衣物板非常實用,適合用於家庭熨燙。

This clothing board is very practical for home ironing.

例句 2:

我在商店看到了一個新的衣物板,設計得很漂亮。

I saw a new clothing board in the store that was beautifully designed.

例句 3:

使用衣物板時,建議在上面放一塊乾淨的布。

It's recommended to place a clean cloth on the clothing board when using it.