燒鴨腿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燒鴨腿」是指用烤或燒的方式製作的鴨腿,通常外皮酥脆,肉質鮮嫩,味道香濃。這道菜常見於中式餐廳或夜市,常搭配米飯或麵條,並且可能會使用各種醬料來增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cooked duck leg.
  2. A piece of duck that is roasted.
  3. A duck leg that is prepared by roasting.
  4. A leg of duck that is cooked until crispy.
  5. A duck leg that is roasted, often served with rice.
  6. A culinary dish featuring a leg of duck, typically roasted with spices.
  7. A dish made from the leg of a duck, cooked to achieve a crispy exterior and tender meat.
  8. A gastronomic preparation of duck leg, usually involving roasting techniques.
  9. A delicacy consisting of a roasted duck leg, characterized by its crispy skin and rich flavor.
  10. A savory dish made from the leg of a duck, often served with various sides.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Roasted Duck Leg

用法:

這是一道受歡迎的中式菜餚,通常在餐廳中提供。它的特點是外皮金黃酥脆,肉質鮮嫩多汁,常搭配特製醬料。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份燒鴨腿,味道真的很好。

I ordered a roasted duck leg, and it tasted really good.

例句 2:

這家餐廳的燒鴨腿非常有名,值得一試。

The roasted duck leg at this restaurant is very famous and worth trying.

例句 3:

燒鴨腿通常搭配米飯或蔬菜一起享用。

Roasted duck leg is usually served with rice or vegetables.

2:Crispy Duck Leg

用法:

這個詞強調了燒鴨腿的外皮口感,通常在描述菜餚時使用。這道菜的外皮經過烤製,呈現出令人愉悅的酥脆感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的燒鴨腿外皮非常酥脆。

The crispy duck leg in this dish has a very crunchy skin.

例句 2:

我喜歡吃外皮酥脆的燒鴨腿

I love eating crispy duck legs.

例句 3:

他們的燒鴨腿外皮酥脆,肉質鮮嫩。

Their crispy duck leg has a crunchy skin and tender meat.

3:Duck Leg Dish

用法:

這是一個更廣泛的描述,可以包括多種不同的烹飪方式,除了燒製以外,還可能包括燉或煮的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的鴨腿菜品種類繁多,有燒的也有煮的。

They have a variety of duck leg dishes here, both roasted and stewed.

例句 2:

這道鴨腿菜品使用了多種香料,味道獨特。

This duck leg dish uses a variety of spices, giving it a unique flavor.

例句 3:

我最喜歡的鴨腿菜品是燒鴨腿

My favorite duck leg dish is the roasted duck leg.

4:Grilled Duck Leg

用法:

這個詞強調了用燒烤方式製作的鴨腿,通常會有不同的風味,可能會搭配各種醬料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的燒烤鴨腿味道鮮美。

The grilled duck leg in this dish is delicious.

例句 2:

我喜歡在夏天吃燒烤鴨腿。

I enjoy eating grilled duck legs in the summer.

例句 3:

這家餐廳的燒烤鴨腿特別受歡迎。

The grilled duck leg at this restaurant is especially popular.