燭架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燭架」是指用來支撐或放置蠟燭的器具,通常由金屬、木材或陶瓷等材料製成。燭架的設計多樣,可以是簡單的支架,也可以是精美的裝飾品。燭架的主要功能是穩定蠟燭,避免蠟燭在燃燒時傾倒,並且通常會用於營造氣氛或提供照明。

依照不同程度的英文解釋

  1. A holder for candles.
  2. A stand to keep candles upright.
  3. A tool to hold candles.
  4. An object that supports candles.
  5. A decorative item that holds candles.
  6. A piece of furniture or accessory designed to hold candles securely.
  7. An item used to stabilize candles while they burn.
  8. A functional or decorative piece used for placing candles.
  9. A crafted object specifically designed to hold and display candles safely.
  10. An apparatus for holding candles, often used for ambiance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Candle holder

用法:

指一種專門用來放置蠟燭的器具,通常是小型的,設計簡單或精美,主要功能是穩定蠟燭,防止其傾倒。這種器具可以用於家庭、餐廳或任何需要燭光的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個燭架是一個漂亮的蠟燭架

This candle holder is a beautiful piece.

例句 2:

她在桌子上擺放了一個蠟燭架

She placed a candle holder on the table.

例句 3:

這個燭架是用陶瓷製作的。

This candle holder is made of ceramic.

2:Candle stand

用法:

通常指較高的燭架,設計上可能更為複雜,適合用於正式的場合或裝飾性強的環境。這種燭架通常可以容納多根蠟燭,並且常見於餐廳或婚禮等場合。

例句及翻譯:

例句 1:

那個餐廳裡有一個華麗的燭台。

There is a magnificent candle stand in that restaurant.

例句 2:

她在婚禮上使用了幾個燭台來增添氣氛。

She used several candle stands to enhance the ambiance at the wedding.

例句 3:

這個燭台可以容納三根蠟燭。

This candle stand can hold three candles.

3:Candelabra

用法:

是一種多臂的燭架,通常用於正式或華麗的場合,能夠同時放置多根蠟燭,常見於宴會、婚禮或特殊慶典中。其設計往往非常精美,並且具有裝飾性。

例句及翻譯:

例句 1:

宴會上擺放了幾個華麗的燭台。

Several ornate candelabras were placed at the banquet.

例句 2:

這個古董燭台非常珍貴。

This antique candelabra is very precious.

例句 3:

她喜歡在家中使用燭台來增添氛圍。

She loves to use candelabras at home to add ambiance.

4:Candle base

用法:

通常指一種簡單的基座,用來支撐蠟燭,可能設計簡單,功能性強,常見於家庭使用。這種基座可以防止蠟燭在燃燒時搖晃或傾倒。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蠟燭基座設計得很實用。

This candle base is designed to be very practical.

例句 2:

她為每根蠟燭選擇了合適的基座。

She chose a suitable base for each candle.

例句 3:

這個基座可以適應不同大小的蠟燭。

This base can accommodate candles of various sizes.