腦震盪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腦震盪」是指由於頭部受到撞擊或震動所引起的暫時性腦功能障礙。這種情況通常伴隨著頭痛、意識模糊、暈眩、噁心等症狀。腦震盪的嚴重程度可以從輕微到重度不等，嚴重的腦震盪可能會導致長期的健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A brain injury from a hit to the head.
  2. A condition when the brain gets shaken.
  3. A temporary injury to the brain.
  4. A type of injury that affects brain function.
  5. A brain condition caused by a blow to the head.
  6. A concussion is a type of traumatic brain injury.
  7. A disturbance in brain function due to trauma.
  8. A sudden injury to the brain caused by impact.
  9. A mild form of traumatic brain injury resulting from a jolt or bump.
  10. A temporary loss of brain function due to a forceful impact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Concussion

用法：

通常用於醫學上，指頭部受到外力撞擊後，腦部受到損傷的情況。腦震盪的症狀可能包括頭痛、失去意識、記憶喪失、噁心和眩暈等。這是一種常見的運動傷害，尤其是在接觸性運動中。

例句及翻譯：

例句 1：

他在比賽中受到了腦震盪。

He suffered a concussion during the match.

例句 2：

醫生告訴他要注意腦震盪的症狀。

The doctor advised him to watch for symptoms of a concussion.

例句 3：

她因為腦震盪而需要休息幾天。

She needed to rest for a few days due to a concussion.

2：Head injury

用法：

這個術語涵蓋所有由於外力導致的頭部損傷，包括腦震盪、撕裂或骨折等情況。頭部受傷可能會影響到大腦的功能，並且需要醫療評估和處理。

例句及翻譯：

例句 1：

頭部受傷後，他感到頭暈和噁心。

After the head injury, he felt dizzy and nauseous.

例句 2：

她因為頭部受傷而被送進醫院。

She was taken to the hospital due to a head injury.

例句 3：

頭部受傷可能會導致長期的健康問題。

A head injury can lead to long-term health issues.

3：Traumatic brain injury

用法：

這是一個更廣泛的術語，指任何由外部力量引起的腦部損傷，包括腦震盪和其他更嚴重的傷害。這種情況可能會對個體的認知、情感和身體功能造成影響。

例句及翻譯：

例句 1：

他被診斷為創傷性腦損傷。

He was diagnosed with a traumatic brain injury.

例句 2：

創傷性腦損傷的康復過程可能非常漫長。

The recovery process from a traumatic brain injury can be very long.

例句 3：

她的創傷性腦損傷需要專業的醫療照顧。

Her traumatic brain injury requires specialized medical care.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：