跳動聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跳動聲」通常指的是某種節奏感強烈或有動感的聲音,可以是音樂、心跳聲或其他類似的聲音效果。這個詞可以用來形容一種具有生命力的聲音,或是引起人們情感共鳴的聲音。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound that goes up and down.
  2. A sound that has a rhythm.
  3. A lively or rhythmic sound.
  4. A sound that has a bouncing quality.
  5. A sound that feels energetic and lively.
  6. A sound characterized by a rhythmic or pulsating quality.
  7. A sound that resonates with energy, often associated with movement.
  8. A sound that embodies vitality, often reflecting an underlying rhythm.
  9. A dynamic auditory phenomenon that conveys energy and motion.
  10. A vibrant sound that evokes a sense of rhythm and liveliness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heartbeat

用法:

通常指心臟的跳動聲,這是一種生命的象徵,常用於醫療或情感的語境中。心跳聲可以反映一個人的情緒狀態,例如緊張或興奮的時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

我聽到她的心跳聲,感覺她很緊張。

I could hear her heartbeat, and it seemed like she was very nervous.

例句 2:

醫生用聽診器聽取病人的心跳聲。

The doctor listened to the patient's heartbeat with a stethoscope.

例句 3:

在安靜的夜裡,我能清楚地聽到自己的心跳聲。

In the quiet of the night, I could clearly hear my own heartbeat.

2:Rhythm

用法:

指音樂或動作中的節奏感,通常用於形容音樂、舞蹈或其他表演藝術。節奏感強的聲音可以讓人感到興奮或振奮。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的節奏感讓我忍不住想跳舞。

The rhythm of this song makes me want to dance.

例句 2:

她的舞蹈充滿了節奏感,吸引了所有人的注意。

Her dance was full of rhythm and captured everyone's attention.

例句 3:

音樂的節奏感讓整個派對充滿活力。

The rhythm of the music brought energy to the whole party.

3:Pulse

用法:

通常用來描述某種規律的跳動聲,這可以是心臟的脈搏聲,也可以是在音樂中感受到的節拍。脈搏聲常常與生命力和動感有關。

例句及翻譯:

例句 1:

我能感受到音樂的脈搏,讓我充滿活力。

I can feel the pulse of the music, which energizes me.

例句 2:

醫生檢查病人的脈搏以確定健康狀況。

The doctor checks the patient's pulse to determine their health condition.

例句 3:

這首樂曲的脈搏感讓人感到強烈的情緒。

The pulse of this piece evokes strong emotions.

4:Thump

用法:

通常用於描述重物落下或撞擊時發出的低沉聲音,這種聲音有時也可以用來形容強烈的音樂節拍。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂的重擊聲讓整個房間都震動。

The thump of the music made the whole room vibrate.

例句 2:

他聽到一聲巨響,像是什麼東西重重地撞擊地面。

He heard a loud thump, as if something heavy hit the ground.

例句 3:

這首歌的重低音和節拍讓人感到震撼。

The thump of the bass and the beat in this song are overwhelming.