肥厚型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肥厚型」這個詞通常用來形容某種物體、材料或生物的特徵,特別是指其厚度或體積較大,通常與豐滿或充實的感覺有關。在不同的上下文中,它可能指的是食物的質地、人的體型,或者某些產品的設計特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is thick and full.
  2. Something that has a lot of mass.
  3. Something that is not thin and has volume.
  4. Something that is plump or bulky.
  5. A description of something that is substantial in size.
  6. An object or organism characterized by significant thickness or fullness.
  7. A term used to describe an entity that has a robust or ample physical presence.
  8. A characteristic of being thick and well-rounded.
  9. A term denoting a substantial physical dimension, often implying richness or fullness.
  10. A quality of having considerable thickness or bulkiness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thick type

用法:

用來形容物體或材料的厚度,通常指那些不薄且有一定重量的東西。在食品中,厚型的描述可能表示食物的口感豐滿,讓人感到滿足。在設計中,厚型的物體可能給人一種穩重或堅固的印象。

例句及翻譯:

例句 1:

這款沙發是肥厚型的,坐起來非常舒適。

This sofa is a thick type, making it very comfortable to sit on.

例句 2:

這本書的封面是厚型的,耐磨損。

The cover of this book is a thick type, making it durable.

例句 3:

他喜歡厚型的披薩,因為這樣更有口感。

He prefers thick type pizza because it has more texture.

2:Bulky type

用法:

通常用於描述體積較大且不易攜帶的物品。這個詞常常帶有一種不便的意味,表示某物雖然大但可能不容易處理或移動。在家具、衣物或某些設備中,肥厚型的設計可能會影響其可用性或存放方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電視是肥厚型的,搬運時需要小心。

This TV is a bulky type, so you need to be careful when moving it.

例句 2:

他不喜歡肥厚型的背包,因為太重了。

He doesn't like bulky type backpacks because they are too heavy.

例句 3:

這種肥厚型的衣服在冬天非常保暖。

This bulky type of clothing is very warm in winter.

3:Plump type

用法:

通常用來形容食物或生物的外觀,表示其圓潤或豐滿的特徵。在食物中,這可能暗示著食材的新鮮和美味。在描述人或動物時,這個詞可以用來表達健康或富有的形象。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小貓是肥厚型的,看起來非常可愛。

This kitten is a plump type, looking very cute.

例句 2:

我喜歡吃肥厚型的水果,因為它們更甜。

I like to eat plump type fruits because they are sweeter.

例句 3:

她的臉頰有些肥厚型,看起來很健康。

Her cheeks are a bit plump type, making her look healthy.

4:Substantial type

用法:

用來形容某物的實質性或重要性,通常指那些在某方面具有顯著影響或存在感的東西。這個詞可以用於描述物品的重量、價值或某種特質的豐富程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目需要肥厚型的資金支持才能成功。

This project requires substantial type funding to succeed.

例句 2:

他的貢獻是肥厚型的,對團隊的成功至關重要。

His contribution is of substantial type, crucial for the team's success.

例句 3:

這篇文章提供了肥厚型的資訊,讓讀者了解該議題。

This article provides substantial type information for readers to understand the issue.