「高膽固醇血症」是指血液中的膽固醇水平高於正常範圍的情況。膽固醇是身體所需的一種脂質，但過量的膽固醇會增加心血管疾病的風險。這種情況通常與飲食、遺傳、生活方式及其他健康狀況有關。高膽固醇血症可能不會引起明顯的症狀，但長期高膽固醇可能導致動脈硬化、心臟病和中風等嚴重健康問題。
這是一個醫學術語，專門用於描述血液中膽固醇水平異常升高的狀態。這個詞通常在醫療文獻和專業討論中使用，指的是膽固醇的總量或低密度脂蛋白（LDL）膽固醇的增加。這種情況需要通過飲食、運動或藥物來管理。
例句 1：
醫生告訴我我有高膽固醇血症。
The doctor told me I have hypercholesterolemia.
例句 2：
他因為高膽固醇血症開始改變飲食。
He started changing his diet due to hypercholesterolemia.
例句 3：
這種疾病如果不加以控制，可能導致心臟病。
This condition, if not managed, can lead to heart disease.
一個通俗的說法，通常用於日常對話中，指的是血液中膽固醇水平過高的狀況。這個詞不僅可以指膽固醇的總量，也可以特別指低密度脂蛋白（LDL）膽固醇的增加，這被認為是有害的。
例句 1：
許多人因為飲食不當而有高膽固醇的問題。
Many people have high cholesterol issues due to poor diet.
例句 2：
高膽固醇可能會導致心臟病和中風。
High cholesterol can lead to heart disease and stroke.
例句 3：
我需要檢查我的膽固醇水平。
I need to check my cholesterol levels.
這個術語通常用於醫療檢查報告中，指的是膽固醇水平高於正常範圍。這個詞強調了膽固醇不正常的升高，並且通常需要醫生的進一步評估和建議。
例句 1：
檢查結果顯示我的膽固醇水平升高。
The test results show that my cholesterol levels are elevated.
例句 2：
醫生建議我採取措施降低膽固醇。
The doctor suggested that I take measures to lower my cholesterol.
例句 3：
升高的膽固醇水平可能需要藥物治療。
Elevated cholesterol levels may require medication.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了所有與膽固醇相關的健康問題，包括高膽固醇血症和低膽固醇血症等。這個詞可以用來描述各種膽固醇不平衡的情況，並且通常需要醫療介入。
例句 1：
他的膽固醇失調需要專業治療。
His cholesterol disorder requires professional treatment.
例句 2：
膽固醇失調可能與其他健康問題有關。
Cholesterol disorders may be related to other health issues.
例句 3：
定期檢查膽固醇有助於預防膽固醇失調。
Regular cholesterol checks can help prevent cholesterol disorders.