工作市場的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工作市場」是指勞動力供應和需求之間的相互作用,以及各種職業和工作機會的形成與變化。它包括求職者(勞動力)和雇主(工作機會)之間的關係、薪資水平、工作條件以及行業需求等因素。工作市場的狀況會受到經濟環境、技術發展、社會變遷等多種因素的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where people look for jobs.
  2. A place where jobs are available.
  3. The area where people find work.
  4. The situation regarding available jobs.
  5. The environment for job seekers and employers.
  6. The dynamics of employment opportunities and workforce.
  7. A system that connects job seekers with employers.
  8. The economic landscape concerning employment and hiring.
  9. The intricate network of job availability and labor supply.
  10. The ecosystem of employment where candidates and companies interact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Job market

用法:

指的是所有可用的工作機會和求職者之間的關係,通常用於描述某個特定行業或地區的工作情況。在求職者尋找工作時,他們會考慮工作市場的需求和供應,並根據市場狀況調整自己的求職策略。對於雇主而言,工作市場的狀況會影響他們的招聘策略和薪資水平。

例句及翻譯:

例句 1:

目前的工作市場對新畢業生非常友好。

The current job market is very favorable for new graduates.

例句 2:

她在工作市場上找到了一個理想的職位。

She found an ideal position in the job market.

例句 3:

工作市場的競爭越來越激烈。

The competition in the job market is becoming increasingly fierce.

2:Labor market

用法:

更專業的術語,通常用於經濟學和社會學的討論中,指的是所有勞動力的供需情況。它包括各種行業和職業的勞動力參與情況,並且常用於分析經濟趨勢和政策影響。勞動市場的變化會直接影響薪資、就業率和職業選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

政府正在努力改善勞動市場的條件。

The government is working to improve conditions in the labor market.

例句 2:

勞動市場的變化反映了經濟的健康狀況。

Changes in the labor market reflect the health of the economy.

例句 3:

這份報告分析了當前勞動市場的趨勢。

This report analyzes trends in the current labor market.

3:Employment market

用法:

指的是所有與工作相關的機會和條件,通常用於描述特定的職業或行業的就業狀況。它強調求職者在尋找職位時所面臨的挑戰和機會,並且可以用來分析不同職業的需求和供應。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個行業的就業市場中,經驗越多越有競爭力。

In the employment market of this industry, the more experience you have, the more competitive you are.

例句 2:

這個就業市場對於技術人才的需求很高。

This employment market has a high demand for skilled professionals.

例句 3:

她對當前的就業市場感到樂觀。

She feels optimistic about the current employment market.

4:Workforce market

用法:

強調勞動力的供應和需求,通常用於描述某個地區或行業的勞動力情況。它涵蓋了各種職位的需求、員工的技能要求以及雇主的招聘策略。

例句及翻譯:

例句 1:

企業需要適應不斷變化的勞動力市場。

Companies need to adapt to the changing workforce market.

例句 2:

在勞動力市場中,技能培訓變得越來越重要。

Skill training is becoming increasingly important in the workforce market.

例句 3:

這個地區的勞動力市場正在快速增長。

The workforce market in this area is growing rapidly.