《琵琶行》是唐代詩人白居易所作的一首詩，這首詩以琵琶為主題，描繪了詩人在長安的一次偶遇，聆聽到一位琵琶女演奏的情景。詩中表達了對音樂的熱愛、對人生的感慨以及對過去的懷念。詩的情感豐富，語言優美，展現了詩人對音樂和人生的深刻理解。
這是《琵琶行》的直接翻譯，強調詩中琵琶這一樂器的角色。詩中描述了琵琶女的演奏及其帶來的情感共鳴。
例句 1：
《琵琶行》被譽為中國古典文學中的一首偉大琵琶曲。
The 'Pipa Song' is regarded as a great piece in classical Chinese literature.
例句 2：
這首《琵琶行》讓我想起了美好的回憶。
This 'Pipa Song' reminds me of beautiful memories.
例句 3：
在音樂會上，他演奏了一段《琵琶行》。
He played a piece from the 'Pipa Song' at the concert.
這個翻譯強調了詩的音樂性，突出琵琶的旋律和情感。它通常用於討論詩的音樂背景和情感深度。
例句 1：
《琵琶行》也可以被稱為《琵琶之歌》。
'Pipa Song' can also refer to 'Song of the Pipa'.
例句 2：
這首《琵琶之歌》描繪了一位孤獨的演奏者。
This 'Song of the Pipa' depicts a lonely performer.
例句 3：
《琵琶之歌》讓人感受到音樂的力量。
The 'Song of the Pipa' conveys the power of music.
這個翻譯著重於詩的文學性，表示它是一首以琵琶為主題的詩作，適合在文學研究或詩歌分析中使用。
例句 1：
《琵琶詩》是唐代詩歌的代表作之一。
The 'Pipa Poem' is one of the representative works of Tang poetry.
例句 2：
在課堂上，我們討論了《琵琶詩》的主題和意象。
In class, we discussed the themes and imagery of the 'Pipa Poem'.
例句 3：
這首《琵琶詩》展現了詩人對音樂的熱愛。
This 'Pipa Poem' showcases the poet's love for music.
這個翻譯強調了詩中所表達的情感和懷舊之情，適合用於強調詩的情感深度和音樂的哀傷。
例句 1：
《琵琶的哀歌》深刻表達了對過去的懷念。
The 'Lament of the Pipa' profoundly expresses nostalgia for the past.
例句 2：
他在朗讀《琵琶的哀歌》時，情感充沛。
He read the 'Lament of the Pipa' with great emotion.
例句 3：
這首《琵琶的哀歌》讓人感受到音樂的悲傷。
This 'Lament of the Pipa' evokes a sense of sorrow in music.