片長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「片長」這個詞在中文中主要指的是影片、音樂或其他媒體作品的總時長或播放時間。通常用於描述電影、電視劇、音樂專輯或其他形式的娛樂內容的長度。這個詞的使用範圍包括電影業、音樂產業以及任何需要計算時間長度的媒體作品。

依照不同程度的英文解釋

  1. How long something lasts.
  2. The total time of a movie or song.
  3. The duration of a film or audio.
  4. The length of a media piece.
  5. The total running time of a video or audio.
  6. The measurement of time for a specific media content.
  7. The overall time it takes to play or view a media work.
  8. A specific duration associated with a film, song, or recording.
  9. The exact measurement of time for audiovisual content.
  10. The total time that a film, song, or show runs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Duration

用法:

通常指某個事件、活動或媒體作品持續的時間。在電影或音樂中,duration 是一個重要的指標,因為它讓觀眾知道他們需要花多少時間來觀看或聆聽。這個詞也可以用於描述其他時間範疇,例如會議的持續時間或運動的時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的片長是兩個小時。

The duration of this movie is two hours.

例句 2:

會議的片長預計為一個小時。

The duration of the meeting is expected to be one hour.

例句 3:

這首歌的片長是三分鐘。

The duration of this song is three minutes.

2:Length

用法:

這個詞用於描述物體或事件的長度,通常是指時間的長度。在音樂或電影中,length 也用來表示作品的總時長,幫助觀眾或聽眾了解作品的規模或時間需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這部紀錄片的長度為90分鐘。

The length of this documentary is 90 minutes.

例句 2:

這首交響樂的長度超過一小時。

The length of this symphony exceeds one hour.

例句 3:

這部短片的長度只有十幾分鐘。

The length of this short film is only a few minutes.

3:Running time

用法:

專門用來描述影片或節目的播放時間。這個術語在電影海報或音樂專輯中經常出現,讓觀眾或聽眾能夠快速了解所需的時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的播放時間是120分鐘。

The running time of this movie is 120 minutes.

例句 2:

電視節目的播放時間通常在30分鐘到一小時之間。

The running time of TV shows usually varies from 30 minutes to one hour.

例句 3:

這張專輯的播放時間為45分鐘。

The running time of this album is 45 minutes.

4:Playtime

用法:

通常用於音樂、遊戲或其他互動媒體,描述播放或遊玩的時間。在音樂專輯中,playtime 讓聽眾知道整張專輯的總時長,而在遊戲中則指玩家進行遊戲的時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這款遊戲的遊玩時間大約是20小時。

The playtime for this game is about 20 hours.

例句 2:

這張專輯的遊玩時間是50分鐘。

The playtime of this album is 50 minutes.

例句 3:

這部動畫片的遊玩時間非常短,只有15分鐘。

The playtime of this animated short is very brief, only 15 minutes.