眼屎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「眼屎」是指眼睛內部或周圍出現的分泌物,通常是由眼睛分泌的淚液、細胞殘留物和其他物質混合而成。它通常在早晨醒來時較為明顯,因為在睡眠期間,眼睛的分泌物會積聚在眼角。眼屎的產生是正常的生理現象,但如果出現過多或伴隨其他症狀,可能表示眼睛有感染或其他健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The gooey stuff in the corner of your eyes.
  2. The stuff that collects in your eyes when you sleep.
  3. The secretion that can build up in your eyes.
  4. A normal eye discharge that occurs during sleep.
  5. A natural accumulation of substances in the eyes.
  6. A mixture of fluids and debris that can form in the eye area.
  7. A common occurrence that happens while sleeping.
  8. A physiological discharge that can indicate health issues if excessive.
  9. An ocular secretion that may require attention if it becomes abnormal.
  10. A common byproduct of eye lubrication that can be more pronounced during sleep.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eye discharge

用法:

通常用於醫學或健康相關的討論,指眼睛分泌的液體或物質。這個詞通常在描述眼睛健康狀況時使用,特別是在醫生診斷或患者描述症狀時。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你的眼睛有異常的眼屎,建議去看醫生。

If you have abnormal eye discharge, it's advisable to see a doctor.

例句 2:

眼睛的分泌物可能是過敏的徵兆。

The discharge from your eyes may be a sign of allergies.

例句 3:

他注意到他的眼睛有過多的分泌物。

He noticed that his eyes had excessive discharge.

2:Eye mucus

用法:

這個詞通常用於描述眼睛周圍的黏稠物質,特別是在早晨醒來時。它也可以用於醫學上,以描述眼睛可能出現的不同類型的分泌物。

例句及翻譯:

例句 1:

早上醒來時,我常常會有眼屎,這是正常的。

I often have eye mucus when I wake up in the morning; it's normal.

例句 2:

如果眼睛的黏稠物質變成黃色,可能需要檢查。

If the eye mucus turns yellow, it may need to be checked.

例句 3:

她感到眼睛有些不適,並且有很多眼屎

She felt some discomfort in her eyes and had a lot of eye mucus.

3:Sleep crust

用法:

這是一個口語化的表達,常用於非正式的場合,描述在睡眠期間積聚在眼角的分泌物。通常用於輕鬆的對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

早上起來時,我總是有一些睡屎在眼角。

I always have some sleep crust in the corners of my eyes when I wake up.

例句 2:

小孩醒來後,眼睛裡有很多睡屎。

The child had a lot of sleep crust in their eyes after waking up.

例句 3:

她用手指輕輕擦去眼角的睡屎。

She gently wiped away the sleep crust from the corner of her eye.

4:Eye gunk

用法:

這是一個非正式的表達,通常用於日常對話中,指的是眼睛周圍的任何不潔物質。這個詞通常用於輕鬆的語境,不太正式。

例句及翻譯:

例句 1:

我早上起床時眼睛裡有很多眼屎,真讓我不舒服。

I had a lot of eye gunk when I woke up this morning; it was really uncomfortable.

例句 2:

他用濕紙巾清理眼睛周圍的眼屎

He used a wet tissue to clean the eye gunk around his eyes.

例句 3:

這種眼屎通常在早上最明顯。

This kind of eye gunk is usually most noticeable in the morning.