粗毛線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「粗毛線」是指一種粗的毛線，通常用於編織或針織的材料。這種毛線的纖維較粗，適合用來製作較厚或較暖和的衣物、毛毯、帽子等。粗毛線的特點是柔軟且保暖，常見於冬季服裝和家居用品的製作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thick yarn used for knitting.
  2. A type of wool that is not thin.
  3. A thick thread made from animal hair.
  4. A bulky fiber used for making warm clothes.
  5. A textile material that is heavier and thicker than regular yarn.
  6. A fibrous material that is often used for creating cozy and warm items.
  7. A type of yarn that is suitable for heavy knitting projects.
  8. A thicker strand of fiber that provides warmth and texture.
  9. A robust yarn often employed in crafting durable and insulated garments.
  10. A type of yarn that is ideal for creating warm and substantial knitted items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Thick wool

用法：

通常指較粗的羊毛，適合用來製作冬季衣物或保暖的配件，如圍巾和手套。厚毛的特性是保暖性強，觸感柔軟，適合在寒冷的天氣中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這條厚毛圍巾非常暖和。

This thick wool scarf is very warm.

例句 2：

她用厚毛編織了一件毛衣。

She knitted a sweater with thick wool.

例句 3：

這種厚毛非常適合冬天穿著。

This type of thick wool is perfect for wearing in winter.

2：Bulky yarn

用法：

指的是較為厚重且寬大的毛線，通常用於編織大件物品，如毛毯、外套等。這種毛線的編織速度快，適合初學者使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這種粗毛線是編織毛毯的最佳選擇。

This bulky yarn is the best choice for knitting blankets.

例句 2：

她喜歡用粗毛線來快速完成項目。

She likes to use bulky yarn to finish projects quickly.

例句 3：

這種粗毛線讓編織變得更加有趣。

This bulky yarn makes knitting more fun.

3：Chunky yarn

用法：

這種毛線比一般毛線更粗，常用於製作時尚的配件和衣物，提供獨特的質感和外觀。它的編織效果通常會顯得更有立體感。

例句及翻譯：

例句 1：

我用粗毛線編了一頂時尚的帽子。

I knitted a stylish hat with chunky yarn.

例句 2：

這種粗毛線的手套看起來非常有型。

The gloves made with chunky yarn look very stylish.

例句 3：

她選擇了這種粗毛線來製作一條獨特的圍巾。

She chose this chunky yarn to make a unique scarf.

4：Heavy thread

用法：

通常指較為厚重的線材，適合用於縫紉、刺繡或其他手工藝項目，提供更強的耐用性。

例句及翻譯：

例句 1：

這種重型線適合用來縫製厚布料。

This heavy thread is suitable for sewing thick fabrics.

例句 2：

她用重型線來修補她的牛仔褲。

She used heavy thread to repair her jeans.

例句 3：

這條重型線在刺繡時效果很好。

This heavy thread works well for embroidery.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：