肉槌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肉槌」這個詞在中文裡主要指的是一種廚房用具,用來敲打肉類,使其變得更加柔軟和易於烹調。這種器具通常由木頭或金屬製成,形狀像一個槌子,專門用來處理肉類,尤其是在製作牛排或其他肉類料理時使用。除了字面意義外,「肉槌」在某些語境中也可能用來形容某種情況或行為的粗暴或直接。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool used in cooking.
  2. A tool to make meat softer.
  3. A hammer-like tool for meat.
  4. A tool to tenderize meat.
  5. A kitchen tool for flattening or softening meat.
  6. A culinary implement designed to pound or tenderize meat.
  7. A tool that helps in preparing meat by making it less tough.
  8. An instrument used in food preparation to break down the fibers in meat.
  9. A specialized kitchen utensil for physically altering the texture of meat.
  10. A kitchen tool that is used to pound or tenderize meat before cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meat mallet

用法:

這是一種專門設計的廚具,通常有一端是平的,另一端是有齒的,用來敲打肉類,讓肉變得柔軟。它在烹飪過程中非常有用,特別是當你想要製作厚切肉類或牛排時。

例句及翻譯:

例句 1:

肉槌輕輕敲打牛排會讓它更加美味。

Gently pounding the steak with a meat mallet will make it more delicious.

例句 2:

廚師用肉槌來準備這道菜。

The chef used a meat mallet to prepare this dish.

例句 3:

在烹飪之前,我總是用肉槌處理雞肉。

I always use a meat mallet to tenderize the chicken before cooking.

2:Tenderizer

用法:

這個詞可以指任何能使肉類變得柔軟的工具或材料,通常用於烹飪中。除了物理上的槌打,還可以是一些化學成分,如醃料或酵素,這些都有助於分解肉類的纖維。

例句及翻譯:

例句 1:

這種醃料是個很好的肉類嫩化劑。

This marinade is a great tenderizer for meat.

例句 2:

我使用了肉類嫩化劑來改善這道菜的口感。

I used a tenderizer to improve the texture of this dish.

例句 3:

在烹飪之前,使用嫩化劑會使肉更加美味。

Using a tenderizer before cooking will make the meat tastier.

3:Pounder

用法:

這個詞通常用來描述任何用於敲打或壓平食材的工具。在廚房裡,這可以是肉槌或其他類似的器具,主要用於準備食物。

例句及翻譯:

例句 1:

他用肉槌來壓平肉類,讓它更容易烹飪。

He used a pounder to flatten the meat, making it easier to cook.

例句 2:

這個壓肉器非常適合用來準備牛排。

This meat pounder is perfect for preparing steaks.

例句 3:

在做這道菜之前,我需要用壓肉器處理一下肉。

I need to use the pounder on the meat before making this dish.