色彩鮮明的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「色彩鮮明」這個詞用來形容顏色非常明亮、清晰且具有強烈的對比,通常用於描述藝術作品、自然景觀或任何具有視覺吸引力的事物。它可以表示顏色的飽和度高,讓人感受到活力和生氣。這個詞常用於形容畫作、服裝、裝飾或任何視覺上令人印象深刻的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Colors that are very bright and clear.
  2. Colors that stand out and are easy to see.
  3. Colors that are vivid and lively.
  4. Colors that are intense and eye-catching.
  5. Colors that are strong and vivid, making them noticeable.
  6. Colors that have high saturation and create a vibrant visual effect.
  7. A visual quality characterized by brightness and clarity in colors.
  8. A characteristic of colors that are rich and striking, often used in design.
  9. A description of colors that are bold and create a significant impact on the observer.
  10. A term used to refer to colors that are bright, lively, and visually appealing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vivid

用法:

通常用來描述顏色非常鮮明且生動,讓人感受到強烈的視覺效果。這個詞常用於形容藝術作品、照片或任何需要引起注意的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的色彩非常鮮明。

The colors in this painting are very vivid.

例句 2:

她的服裝選擇了鮮明的顏色,讓她在人群中脫穎而出。

She chose a vivid color for her outfit, making her stand out in the crowd.

例句 3:

這個地方的風景色彩鮮明,讓人感到愉悅。

The scenery in this place is vivid and brings joy to the viewer.

2:Bright

用法:

用來形容顏色明亮且充滿活力,通常給人積極、快樂的感覺。這個詞可以用來描述自然界的顏色,例如陽光、花朵或任何吸引眼球的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

陽光下的花朵色彩鮮明而明亮。

The flowers are bright and vivid in the sunlight.

例句 2:

她的畫作使用了明亮的顏色,讓整個房間都充滿活力。

Her artwork uses bright colors that energize the whole room.

例句 3:

這個設計的明亮色彩讓人感覺非常愉快。

The bright colors in this design make it feel very cheerful.

3:Colorful

用法:

用來形容顏色多樣且豐富,通常帶有正面的意涵,表示事物的多樣性和活力。這個詞適用於形容任何具有多種顏色的事物,無論是藝術作品、服裝還是自然景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場的攤位色彩鮮明,非常吸引人。

The stalls in this market are colorful and very appealing.

例句 2:

她的畫作總是充滿了色彩鮮明的元素。

Her paintings are always filled with colorful elements.

例句 3:

這個節慶的裝飾色彩鮮明,讓人感受到喜慶的氛圍。

The decorations for this festival are colorful, creating a festive atmosphere.

4:Striking

用法:

用來形容某事物的顏色或外觀非常引人注目,通常會讓人留下深刻的印象。這個詞可以用來描述藝術作品、時尚設計或任何具有強烈視覺效果的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的色彩搭配非常引人注目。

The color combination in this painting is striking.

例句 2:

她的髮型和妝容都很引人注目,讓她看起來非常獨特。

Her hairstyle and makeup are striking, making her look very unique.

例句 3:

這件衣服的設計和顏色都非常引人注目。

The design and colors of this outfit are striking.