歷史上的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「歷史上的」這個詞用來描述與過去有關的事物、事件或人物,通常指的是在歷史上發生過的事情或對歷史有影響的事物。它可以用來形容某個事件的背景、某個人物的貢獻或某種文化的發展。這個詞常常出現在歷史學、社會學、文化研究等領域,用來討論過去的事件及其對現代的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Relating to past events.
  2. Connected to important things that happened before.
  3. About things that occurred in the past.
  4. Describing events or people from times gone by.
  5. Referring to significant occurrences that shaped history.
  6. Concerning events, figures, or contexts that have historical significance.
  7. Involving aspects of the past that influence the present.
  8. Pertaining to notable occurrences or developments in recorded time.
  9. Relating to events or figures that have had a lasting impact on society.
  10. Referring to significant historical events or figures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Historical

用法:

用來形容與過去的事件、人物或時期有關的事物,通常強調其在時間上的意義和影響。這個詞常用於學術研究、文學作品或討論中,特別是當涉及到對過去的分析或解釋時。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影是一部歷史上的傳記片,描繪了偉大領袖的生平。

This film is a historical biopic depicting the life of a great leader.

例句 2:

這本書探討了歷史上重要的戰爭及其影響。

This book explores important wars in history and their impacts.

例句 3:

歷史上的事件常常影響著我們的現在。

Historical events often influence our present.

2:Of history

用法:

通常用來指與歷史有關的事物,強調其在時間上的背景或重要性。這個短語可以用於描述某些事件、人物或文化的背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這些文物是歷史上重要的文化遺產。

These artifacts are important cultural heritage of history.

例句 2:

這場戰爭在歷史上佔有一席之地。

This war holds a significant place in the history.

例句 3:

他的研究專注於歷史上重要的社會變革。

His research focuses on significant social changes of history.

3:In history

用法:

用來描述某些事件或人物在歷史中所扮演的角色或位置,通常強調其重要性或影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

她被認為是歷史上最偉大的女性之一。

She is considered one of the greatest women in history.

例句 2:

這是歷史上最具影響力的發明之一。

This is one of the most influential inventions in history.

例句 3:

在歷史上,這個事件改變了許多國家的命運。

In history, this event changed the fate of many countries.

4:Historical context

用法:

用來描述某個事件或現象發生的背景,通常包括社會、政治、經濟等多方面的因素。這個詞常用於學術討論或分析,以便更好地理解事件的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

理解這個事件的歷史背景對於研究其影響至關重要。

Understanding the historical context of this event is crucial for studying its impact.

例句 2:

歷史背景幫助我們更好地理解當前的社會問題。

The historical context helps us better understand current social issues.

例句 3:

這篇文章探討了某個事件的歷史背景及其後果。

This article explores the historical context of an event and its consequences.