「保護網」這個詞在中文中主要指的是用來保護或防止某些事情發生的網狀結構或系統。它可以是實體的網，例如在高處作業時使用的安全網，也可以是比喻性的，用來描述社會保障系統或支持系統，旨在保護個人或群體免受風險或損失的影響。
通常用來形容在經濟或社會方面提供的保護措施，特別是在面對危機或困難時的支持系統。這可以是政府提供的社會福利、保險或其他形式的經濟援助，旨在幫助人們度過困難時期。
例句 1：
這個社會安全網能夠幫助失業者找到新工作。
This social safety net can help unemployed individuals find new jobs.
例句 2：
在經濟危機期間，政府需要加強社會安全網。
During the economic crisis, the government needs to strengthen the social safety net.
例句 3：
這些措施為低收入家庭提供了必要的安全網。
These measures provide a necessary safety net for low-income families.
指用於物理安全的網狀結構，通常用於防止跌落或意外傷害的情況。這類網通常在工地、運動場或高處工作場所使用，能夠有效降低事故的風險。
例句 1：
在建築工地上，工人們必須使用保護網以防止墜落。
Workers must use protective nets on construction sites to prevent falls.
例句 2：
這個遊樂場安裝了保護網以確保孩子們的安全。
The playground has installed protective nets to ensure the safety of children.
例句 3：
在高空作業時，使用保護網是非常重要的。
Using protective nets is crucial when working at heights.
通常指在情感、社會或經濟方面提供支持的結構或網絡。這可以是朋友、家人或社區等，幫助人們在面對挑戰時獲得所需的支持和資源。
例句 1：
她的家人是她最重要的支持系統。
Her family is her most important support system.
例句 2：
社區提供了強大的支持系統，幫助人們渡過難關。
The community provides a strong support system to help people through tough times.
例句 3：
建立良好的支持系統對於心理健康非常重要。
Establishing a good support system is crucial for mental health.
指用於防止事故或意外發生的障礙物或結構，通常在公共場所或工地上使用，旨在保護人員和設施的安全。
例句 1：
這個工地周圍設置了安全屏障以防止意外進入。
Safety barriers have been set up around the construction site to prevent accidents.
例句 2：
交通安全屏障可以有效減少車禍的發生。
Traffic safety barriers can effectively reduce the occurrence of accidents.
例句 3：
在活動現場設置安全屏障是確保觀眾安全的必要措施。
Setting up safety barriers at the event site is a necessary measure to ensure audience safety.