小蝦子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小蝦子」在中文中通常指的是小型的蝦類,特別是在台灣的飲食文化中,這個詞常用來形容某些特定的小蝦,或是指代在某些情境下的年輕人或小人物。它也可以用來形容某種輕鬆、可愛的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small type of shrimp.
  2. A tiny sea creature that is often eaten.
  3. A small crustacean found in water.
  4. A small aquatic creature commonly used in cooking.
  5. A small seafood item that is popular in many dishes.
  6. A diminutive marine crustacean often featured in culinary contexts.
  7. A small, edible crustacean that is typically used in various cuisines.
  8. A small species of shrimp that is commonly consumed in various culinary traditions.
  9. A small, often sweet-tasting crustacean that is utilized in diverse culinary applications.
  10. A small marine animal that is frequently used in cooking, especially in Asian cuisines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prawn

用法:

在某些地區,尤其是英國,這個詞通常用來指代比蝦稍大的一類海鮮,但在其他地方,尤其是美國,則可能與蝦的概念相混淆。無論如何,這個詞都與海洋生物有關,並且經常用於烹飪和美食中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的蝦和小蝦子

This dish uses fresh prawns and small shrimp.

例句 2:

我喜歡吃大蝦和小蝦子

I love eating large prawns and small shrimp.

例句 3:

他們的海鮮拼盤中有各種小蝦子和大蝦。

Their seafood platter includes various small shrimp and large prawns.

2:Shrimp

用法:

這個詞在美國和其他地區廣泛使用,通常指代小型的蝦類,並且是許多菜餚的主要成分。蝦在烹飪中非常受歡迎,常見於各種菜式中,從沙拉到炒菜都有它的身影。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份蝦仁炒飯。

I ordered shrimp fried rice.

例句 2:

這家餐廳的蝦非常新鮮。

The shrimp at this restaurant is very fresh.

例句 3:

她喜歡用小蝦子做湯。

She likes to make soup with small shrimp.

3:Crustacean

用法:

這是一個生物學術語,指的是包括蝦、蟹、龍蝦等在內的甲殼類動物。這些生物通常生活在水中,並且是許多文化飲食中的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

小蝦子是一種常見的甲殼類動物。

Small shrimp are a common type of crustacean.

例句 2:

這些甲殼類動物在海洋生態系統中扮演重要角色。

These crustaceans play an important role in marine ecosystems.

例句 3:

許多甲殼類動物都是美味的海鮮。

Many crustaceans are delicious seafood.

4:Seafood

用法:

這個詞廣泛用於描述所有海洋生物,包括魚類和甲殼類,通常用於餐飲和烹飪方面。小蝦子是海鮮的一個重要部分,許多菜餚都會使用到它。

例句及翻譯:

例句 1:

海鮮餐廳提供各種小蝦子和其他海鮮。

The seafood restaurant offers various small shrimp and other seafood.

例句 2:

我喜歡吃海鮮,尤其是小蝦子

I love eating seafood, especially small shrimp.

例句 3:

這道海鮮拼盤有小蝦子和其他海鮮。

This seafood platter has small shrimp and other seafood.