「催化裂解」是指利用催化劑促進有機物質的裂解過程，通常用於石油化工行業中，將重質油轉化為輕質油和其他有用的化學產品。這種過程在高溫下進行，催化劑的作用是降低反應所需的能量，從而提高反應速率和產物的選擇性。催化裂解廣泛應用於生產汽油、柴油和其他化學原料，對於提高石油的利用效率具有重要意義。
這是催化裂解的直接翻譯，通常用於石油化工行業，特別是在煉油廠中。這個過程使用催化劑來分解重質石油，生產輕質油和其他化學產品。這種技術對於提高石油的利用效率至關重要，並且是現代煉油過程中的一個關鍵步驟。
例句 1：
催化裂解技術是現代煉油廠的核心技術之一。
Catalytic cracking technology is one of the core technologies in modern refineries.
例句 2：
這個過程能夠有效地將重質油轉化為汽油。
This process can effectively convert heavy oil into gasoline.
例句 3：
許多煉油廠都依賴催化裂解來提高產量。
Many refineries rely on catalytic cracking to increase their yield.
這個術語通常用於描述利用催化劑促進化學反應的過程，尤其是在有機化學中。催化分解可以用於各種化學反應中，雖然它的應用範圍比催化裂解更廣，但在某些情況下也可以指與石油化工相關的過程。
例句 1：
催化分解的過程可以用於合成多種化學產品。
The catalytic decomposition process can be used to synthesize various chemical products.
例句 2：
這種技術在環保方面也有應用，幫助分解有害物質。
This technology also has applications in environmental protection by helping to decompose harmful substances.
例句 3：
催化分解在化學工業中扮演著重要角色。
Catalytic decomposition plays an important role in the chemical industry.
這是指利用催化劑促進某些物質的分解過程。雖然這個術語不如催化裂解常見，但在某些化學和環境科學的文獻中也會出現。它強調了催化劑在促進化學反應中的重要性。
例句 1：
催化分解可以提高反應的效率和產量。
Catalytic breakdown can enhance the efficiency and yield of reactions.
例句 2：
這種分解過程在化學合成中非常重要。
This breakdown process is very important in chemical synthesis.
例句 3：
研究人員正在探索催化分解在新材料開發中的潛力。
Researchers are exploring the potential of catalytic breakdown in the development of new materials.