不均時的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不均時」這個詞通常用來形容某種不均勻或不一致的狀態,特別是在時間、分配或發展上。它可以指某些事物的發生時間不一致,或是資源、機會等的分配不均。這個詞在經濟學、社會學或環境科學中經常出現,特別是在討論資源分配、發展不均或社會不公等問題時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not the same everywhere.
  2. Things that don't happen at the same time.
  3. Things that are not equal or fair.
  4. Differences in timing or distribution.
  5. A situation where things are not balanced.
  6. A lack of uniformity in time or resources.
  7. An imbalance in how things are allocated or occur.
  8. A discrepancy in timing or distribution of resources.
  9. A phenomenon characterized by unevenness in time or allocation.
  10. A condition where there is a lack of parity in timing or resource distribution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inequality in timing

用法:

這個短語描述的是時間上的不均等或不一致,通常用於討論事件發生的時間差異,特別是在社會或經濟的背景下。它可以用來指某些群體或個體在時間上獲得機會的差異。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社會中,許多人面臨著機會的不均等。

Many people in this society face inequality in timing of opportunities.

例句 2:

這個項目的進度顯示出時間上的不均等。

The project's timeline shows an inequality in timing.

例句 3:

我們需要解決機會不均等的問題。

We need to address the issue of unequal timing of opportunities.

2:Unevenness

用法:

這個詞通常用來描述某種不平衡的狀態,特別是在分配或發展上。它可以用於描述資源、機會或成果的分配不均,常見於社會科學和經濟學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

該地區的資源分配存在明顯的不均勻現象。

There is a clear unevenness in resource distribution in the region.

例句 2:

經濟發展的不均勻性影響了社會穩定。

The unevenness of economic development affects social stability.

例句 3:

我們需要找到解決不均勻分配的方法。

We need to find ways to address the unevenness in distribution.

3:Disparity

用法:

這個詞指的是在某些方面的明顯差異或不平等,通常用於描述社會、經濟或文化上的差異。它可以用來強調某些群體之間的資源、機會或待遇的不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這個研究揭示了不同社會群體之間的明顯差距。

This study reveals a significant disparity between different social groups.

例句 2:

教育資源的差距導致了學習機會的不均等。

The disparity in educational resources leads to unequal learning opportunities.

例句 3:

政府需要採取措施減少這種差距。

The government needs to take measures to reduce this disparity.

4:Imbalance

用法:

這個詞通常用來描述某種不平衡的狀態,特別是在資源、權力或機會的分配上。它可以用於描述社會、經濟或環境方面的問題,強調某些方面的過度或不足。

例句及翻譯:

例句 1:

社會中的性別不平等反映了權力的明顯不平衡。

Gender inequality in society reflects a clear imbalance of power.

例句 2:

經濟體系中的不平衡可能導致危機。

Imbalance in the economic system can lead to crises.

例句 3:

我們需要解決環境資源的分配不平衡問題。

We need to address the issue of imbalance in environmental resource distribution.