經營中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經營中」這個詞通常用來形容某個事業、企業或活動正在運行或進行中。它強調了持續的管理和運作,並且暗示著一種動態的狀態。這個詞可以用於商業、服務、項目等多個領域,表示目前正在進行的工作或活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something is happening right now.
  2. A business or activity is currently active.
  3. Operations are ongoing.
  4. Management of a project is in progress.
  5. A process or business is currently being run.
  6. The management of a venture is actively taking place.
  7. A situation where business activities are currently underway.
  8. An enterprise or project is in a state of active operation.
  9. A scenario where ongoing management and execution are occurring.
  10. A situation where a business or project is currently operational.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In operation

用法:

這個短語用來描述某個系統、機構或業務正在運行,並且在正常運作中。它通常用於商業環境中,指的是企業的日常運作或某個項目的持續進行。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳現在已經開始營業了。

The restaurant is now in operation.

例句 2:

這個新的項目已經在運作中。

The new project is currently in operation.

例句 3:

我們的服務在這個地區已經運行了五年。

Our service has been in operation in this area for five years.

2:Ongoing

用法:

這個詞用來指某件事情正在進行中,通常強調持續性和不斷的活動。它可以用於描述項目、計劃或任何持續的行動,並且常見於商業、學術和社會活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個研究項目仍在進行中。

The research project is ongoing.

例句 2:

我們的討論還在繼續。

Our discussion is still ongoing.

例句 3:

這項計劃的實施是持續的。

The implementation of this plan is ongoing.

3:Active

用法:

這個詞用來描述某個事物目前正在進行或運作,強調其動態性和參與度。在商業環境中,通常用來指一個企業或團隊目前正在進行的活動或項目。

例句及翻譯:

例句 1:

這個團隊目前正活躍於市場推廣。

The team is currently active in marketing.

例句 2:

我們的項目在各個方面都很活躍。

Our project is active in all aspects.

例句 3:

這家公司在社交媒體上非常活躍。

The company is very active on social media.

4:Running

用法:

這個詞用來描述某個系統、業務或活動正在運行或進行中,通常強調其正常運作的狀態。它可以用於各種情境,包括商業、技術和日常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

這個軟體目前正在運行中。

The software is currently running.

例句 2:

我們的業務還在正常運行。

Our business is still running smoothly.

例句 3:

這個計畫已經開始運行。

The project has started running.