小羊肉排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小羊肉排」是指來自年輕羊隻的肉排,通常肉質柔嫩,味道鮮美。這道菜在許多文化中都受到喜愛,尤其是在中東和地中海地區。小羊肉排可以用來燒烤、燉煮或作為其他料理的配料,常見的調味料包括香料、蒜、檸檬等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat from young sheep.
  2. A dish made from young lamb.
  3. Tender meat from baby sheep.
  4. A cut of meat from young sheep, often grilled.
  5. A popular dish made from the meat of young sheep, often seasoned.
  6. A culinary specialty using the tender meat of young sheep, often served in various cuisines.
  7. A gourmet dish featuring the succulent meat of lamb, prized for its flavor.
  8. A delicacy made from the tender cuts of young sheep, enjoyed in various culinary traditions.
  9. A refined dish that highlights the tender and flavorful meat of lamb, often prepared with aromatic spices.
  10. A dish showcasing the delicate and rich flavors of young lamb, often grilled or roasted.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lamb chop

用法:

通常指的是小羊肉的排骨部分,肉質鮮嫩,常見於燒烤或煎炸的料理中。在許多餐廳中,羊排是一道受歡迎的主菜,通常會搭配各種蔬菜和醬汁。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份香煎的小羊肉排,味道非常好。

I ordered a grilled lamb chop, and it was delicious.

例句 2:

這家餐廳的羊排是他們的招牌菜。

The lamb chop is the signature dish of this restaurant.

例句 3:

他們用香草和大蒜醃製的小羊肉排非常受歡迎。

Their marinated lamb chops with herbs and garlic are very popular.

2:Lamb rib

用法:

通常指的是小羊肉的肋骨部分,肉質鮮嫩且多汁,適合燒烤或慢燉。這道菜在許多文化中都受到喜愛,尤其是在中東和地中海地區,經常用香料和醬汁調味。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在戶外燒烤時準備了小羊肉肋排。

We prepared lamb ribs for grilling outdoors.

例句 2:

小羊肉肋排配上香料醬汁,味道極佳。

The lamb ribs with a spiced sauce tasted amazing.

例句 3:

這道菜用小羊肉肋排製作而成,肉質非常嫩。

This dish is made with lamb ribs, which are very tender.

3:Lamb cutlet

用法:

通常指的是小羊肉的排骨部分,肉質非常柔嫩,適合快速煎煮或燒烤。這道菜在高級餐廳中常見,通常會搭配精緻的配菜和醬汁。

例句及翻譯:

例句 1:

這道小羊肉排骨搭配薄荷醬,味道相當獨特。

The lamb cutlet served with mint sauce has a unique flavor.

例句 2:

她喜歡點小羊肉排骨,因為肉質特別嫩。

She loves ordering lamb cutlets because they are especially tender.

例句 3:

這道小羊肉排骨搭配烤蔬菜,非常美味。

This lamb cutlet served with roasted vegetables is very delicious.

4:Lamb rack

用法:

指的是整塊的小羊肉肋骨,通常用於高級餐廳的主菜,肉質鮮嫩且多汁,適合烤製。這道菜通常會搭配各種醬汁和配菜,呈現出精緻的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這道烤小羊肉架是節日聚會的完美主菜。

The roasted lamb rack is the perfect main dish for holiday gatherings.

例句 2:

小羊肉架外焦內嫩,搭配紅酒醬汁,令人垂涎。

The lamb rack is crispy on the outside and tender on the inside, served with a red wine sauce that is mouthwatering.

例句 3:

他們的招牌菜是香草烤小羊肉架,味道非常出色。

Their signature dish is herb-roasted lamb rack, and it tastes outstanding.