菜圃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「菜圃」是指專門用來種植蔬菜的地方,通常是家庭或農場的園地。菜圃可以是小型的家庭花園,也可以是較大規模的農田,目的是為了自給自足或商業生產。菜圃中的作物通常包括各種綠葉蔬菜、根菜類和其他食用植物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where vegetables grow.
  2. A garden for growing food.
  3. A small farm area for vegetables.
  4. A plot of land used to grow edible plants.
  5. A cultivated area dedicated to vegetable production.
  6. A specific section of land where various types of vegetables are cultivated.
  7. An area designed for the cultivation of vegetables for personal or commercial use.
  8. A designated space for the growth of various vegetable crops.
  9. A managed agricultural space primarily focused on the cultivation of vegetables.
  10. A garden or field where vegetables are grown for consumption.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vegetable garden

用法:

指專門用來栽種各種蔬菜的花園,通常是在家庭後院或社區花園中。這類花園不僅提供新鮮的蔬菜,還讓人們享受園藝的樂趣。

例句及翻譯:

例句 1:

我在後院裡種了一個小菜圃,裡面有西紅柿和黃瓜。

I planted a small vegetable garden in my backyard with tomatoes and cucumbers.

例句 2:

她的菜圃裡長滿了新鮮的綠色蔬菜。

Her vegetable garden is full of fresh green vegetables.

例句 3:

這個社區有一個公共的菜圃,大家可以一起種植。

This community has a public vegetable garden where everyone can plant together.

2:Vegetable patch

用法:

通常指一小片土地,專門用來種植蔬菜。這種用法通常強調規模較小,適合家庭或個人使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在後院裡劃出一小塊菜圃來種植有機蔬菜。

They set aside a small vegetable patch in the backyard to grow organic vegetables.

例句 2:

這個菜圃的土壤非常肥沃,適合種植各種蔬菜。

The soil in this vegetable patch is very fertile, perfect for growing various vegetables.

例句 3:

我們的菜圃裡有新鮮的胡蘿蔔和菠菜。

We have fresh carrots and spinach in our vegetable patch.

3:Kitchen garden

用法:

這是一種小型的菜圃,通常靠近廚房,方便隨時採摘新鮮的蔬菜和香草。這類花園特別適合家庭使用,能夠提供日常烹飪所需的食材。

例句及翻譯:

例句 1:

她在廚房旁邊種了一個小菜圃,裡面有新鮮的香草。

She planted a small kitchen garden next to the kitchen with fresh herbs.

例句 2:

這個廚房菜圃讓我們能夠隨時享用新鮮的食材。

This kitchen garden allows us to enjoy fresh ingredients anytime.

例句 3:

他們的廚房菜圃裡有各種香菜和辣椒。

Their kitchen garden has various cilantro and chili peppers.

4:Veggie plot

用法:

通常用於非正式的語境,指一小片土地或花園專門用來種植蔬菜。這個詞語帶有輕鬆的語氣,適合家庭或個人使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的菜圃裡種滿了各種各樣的蔬菜。

Our veggie plot is filled with a variety of vegetables.

例句 2:

他在社區的菜圃裡工作,享受種植的樂趣。

He works in the community veggie plot and enjoys the joy of planting.

例句 3:

這個菜圃是我放鬆和享受大自然的地方。

This veggie plot is my place to relax and enjoy nature.