界山的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「界山」這個詞在中文中通常指的是山脈或山丘的邊界或界線,特別是在地理或地形的上下文中。它可以指一個地區的自然邊界,或是兩個不同地區、國家或行政區之間的分界線。界山的概念常見於地理學和環境科學中,涉及到土地的劃分、資源的管理以及生態系統的保護等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mountain that marks a boundary.
  2. A mountain that shows where one area ends and another begins.
  3. A mountain that separates two regions.
  4. A mountain that serves as a dividing line between territories.
  5. A mountain that indicates the limits of different areas.
  6. A mountain that defines the geographical limits of regions or countries.
  7. A mountain that serves as a natural border between distinct geographical areas.
  8. A mountain that delineates the boundaries of jurisdictions or territories.
  9. A mountain that acts as a geopolitical demarcation between nations or regions.
  10. A mountain that signifies the border between two distinct areas or territories.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Boundary Mountain

用法:

指的是在地理上標示出兩個區域之間的山脈或山丘,通常用來劃分不同的地理區域或行政區。這種山脈通常具有重要的地理意義,因為它們可以影響氣候、植被和生態系統的分佈。

例句及翻譯:

例句 1:

這座界山是兩個國家的自然邊界。

This boundary mountain serves as the natural border between the two countries.

例句 2:

我們在界山附近進行了生態調查。

We conducted an ecological survey near the boundary mountain.

例句 3:

界山的存在影響了這一地區的氣候。

The presence of the boundary mountain affects the climate of the area.

2:Dividing Mountain

用法:

用來描述那些在地理上分隔兩個區域的山脈,這些山脈通常形成自然的障礙,影響人類的活動和生態系統的演變。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河流經過界山,成為兩個地區的分界。

The river flows past the dividing mountain, becoming the boundary between the two regions.

例句 2:

這座山被稱為界山,因為它劃分了兩個不同的生態系統。

This mountain is called the dividing mountain because it separates two distinct ecosystems.

例句 3:

登上界山後,我們可以俯瞰到兩個不同的村莊。

After climbing the dividing mountain, we could overlook two different villages.

3:Border Mountain

用法:

專門指位於國家邊界的山脈,通常在地圖上標示出國家的分界線,並且可能涉及到國際法和領土爭端。

例句及翻譯:

例句 1:

這座邊界山是兩國之間的爭端地區。

This border mountain is a disputed area between the two countries.

例句 2:

界山的地形使得雙方的巡邏變得困難。

The terrain of the border mountain makes patrolling difficult for both sides.

例句 3:

在邊界山上,我們發現了許多珍稀的植物物種。

On the border mountain, we discovered many rare plant species.