雪融化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雪融化」指的是雪因為氣溫上升或其他因素而變成水的過程。這個詞通常用來描述冬季結束或春天來臨時，雪逐漸消失的現象。它也可以象徵著寒冷的結束和溫暖的開始，常常與自然界的變化相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. When snow turns into water.
  2. Snow that melts and becomes liquid.
  3. Snow disappearing because it gets warm.
  4. The process of snow changing into water.
  5. When the temperature rises and snow no longer stays solid.
  6. A natural process where frozen precipitation transitions to liquid form.
  7. The phenomenon where solid water changes state due to increased temperature.
  8. The transformation of solid snow into liquid water as temperatures rise.
  9. A climatic change where accumulated snow loses its solid form due to warming conditions.
  10. The melting of snow as temperatures increase, marking seasonal transitions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Snow melting

用法：

指雪因為溫度上升而變成水的過程，通常在春天或氣溫較高的時候發生。這個過程不僅影響自然環境，也影響人類活動，例如農業和水資源管理。

例句及翻譯：

例句 1：

春天來臨時，雪開始融化。

As spring arrives, the snow starts melting.

例句 2：

雪融化後，河流開始流動。

After the snow melts, the rivers start to flow.

例句 3：

我們期待著雪融化，讓花朵再次綻放。

We look forward to the snow melting so the flowers can bloom again.

2：Thawing snow

用法：

通常指在氣溫回升時，雪逐漸變成水的過程。這個詞強調了從冰冷狀態到液態的變化，常用於描述氣候變化或季節變遷。

例句及翻譯：

例句 1：

隨著氣溫上升，雪開始解凍。

As the temperature rises, the snow begins thawing.

例句 2：

這場陽光明媚的日子讓雪迅速解凍。

This sunny day causes the snow to thaw quickly.

例句 3：

解凍的雪水為植物提供了所需的水分。

The thawing snow provides the necessary moisture for the plants.

3：Melting snow

用法：

特別強調雪的融化過程，通常用來描述季節性變化或氣候影響。這個詞可以用來討論環境影響，尤其是在全球變暖的背景下。

例句及翻譯：

例句 1：

融化的雪讓山坡變得泥濘。

The melting snow makes the hillside muddy.

例句 2：

融化的雪水流入地下水系統。

The melting snow flows into the groundwater system.

例句 3：

隨著融化的雪增加，水庫的水位上升。

As the melting snow increases, the water level in the reservoir rises.

4：Snow disappearance

用法：

用來描述雪消失或融化的情況，通常與季節變化有關。這個詞強調了雪不再存在的狀態，可能影響環境和生態系統。

例句及翻譯：

例句 1：

隨著氣溫上升，雪的消失變得明顯。

With the rising temperatures, the disappearance of snow becomes evident.

例句 2：

雪的消失標誌著春天的來臨。

The disappearance of snow marks the arrival of spring.

例句 3：

今年的雪消失得比往年快。

This year's snow disappearance is faster than in previous years.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：