號碼牌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「號碼牌」是指用來顯示或標示某個特定號碼的牌子或標誌,通常用於排隊、識別或標記某些物品或位置。在許多場合中,號碼牌用來幫助人們進行管理或組織,例如在餐廳、醫院、活動等地點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sign with a number on it.
  2. A tag that shows a number.
  3. A card with a number used for identification.
  4. A plate that displays a specific number.
  5. A marker that indicates a number for organization.
  6. A designated sign that helps identify or manage items or places by number.
  7. A physical representation of a number used to facilitate order or identification.
  8. An identifier that uses numbers to organize or categorize.
  9. A numbered label used in various contexts for identification or management purposes.
  10. A numbered sign utilized in settings such as queues or events for organization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Number tag

用法:

這是一個用於排隊或標記物品的號碼標籤,通常是小型的紙片或塑料牌,上面印有特定的號碼。它們常見於商店、活動或任何需要排隊的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

請拿到你的號碼標籤,等待叫號。

Please take your number tag and wait for your turn.

例句 2:

這些號碼標籤會幫助我們管理排隊的客人。

These number tags will help us manage the guests in line.

例句 3:

每位顧客都會獲得一個號碼標籤。

Each customer will receive a number tag.

2:Number plate

用法:

通常用於指車輛的號碼牌,顯示車輛的識別號碼。這些號碼牌在交通管理中非常重要,幫助識別車輛的所有者和車輛的合法性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的車輛號碼牌是最新的款式。

His vehicle's number plate is the latest design.

例句 2:

警察要求查看我的號碼牌

The police asked to see my number plate.

例句 3:

號碼牌上的信息對於登記車輛至關重要。

The information on the number plate is crucial for vehicle registration.

3:Number sign

用法:

用於表示某個特定的號碼,通常出現在各種標示或公告中。這種標誌可以是簡單的數字顯示,也可以是用來指示某個特定區域或物品的標誌。

例句及翻譯:

例句 1:

這個號碼標誌指示著下一個會議室的位置。

This number sign indicates the location of the next meeting room.

例句 2:

請查看號碼標誌以找到你的座位。

Please check the number sign to find your seat.

例句 3:

這個號碼標誌在活動中非常有用。

This number sign is very useful during the event.

4:Identifier

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述任何用於識別或標記的東西,包括號碼牌。它可以是數字、字母或其他符號,目的是提供明確的識別。

例句及翻譯:

例句 1:

每個參加者都會獲得一個識別碼。

Each participant will receive an identifier.

例句 2:

這個識別碼對於跟踪物品非常重要。

This identifier is crucial for tracking the items.

例句 3:

我們需要一個明確的識別碼來管理這些文件。

We need a clear identifier to manage these documents.