複製權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「複製權」是指對某一作品的複製、發行或改編等權利的法律保護。這個詞通常與著作權相關，涉及創作者對於其創作作品的控制權。複製權保障創作者的利益，防止他人未經授權而使用、複製或改編其作品。在許多國家，複製權的保護是自動的，創作完成後即自動擁有，無需註冊。

依照不同程度的英文解釋

  1. The right to make copies of something.
  2. The legal right to reproduce a work.
  3. The protection for creators to control their works.
  4. The right to control how a creative work is used.
  5. A legal term that protects the creator's ability to reproduce their work.
  6. A legal framework that safeguards the creator's rights over their original creations.
  7. A set of rights that allows creators to manage the distribution and reproduction of their works.
  8. The authority granted to creators to prevent unauthorized reproduction of their works.
  9. A legal entitlement that enables authors to control the reproduction and distribution of their intellectual property.
  10. A legal right that protects the reproduction and distribution of original works.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Copyright

用法：

這是一種法律權利，賦予創作者對其作品的專有權利，包括複製、分發和改編的權利。這個詞通常與文學、音樂、藝術等創作作品相關。擁有版權的創作者可以控制誰可以使用其作品，並有權獲得作品使用所帶來的經濟利益。版權的有效期通常是創作者的生命加上若干年，具體年限因國家而異。

例句及翻譯：

例句 1：

這本書的版權屬於作者。

The copyright of this book belongs to the author.

例句 2：

他在創作音樂時非常注意版權問題。

He is very careful about copyright issues when creating music.

例句 3：

如果未經授權使用，將面臨侵犯版權的法律責任。

Using it without permission can lead to legal liability for copyright infringement.

2：Reproduction rights

用法：

這是指關於複製某一作品的權利，通常是從版權的角度來看。這些權利涵蓋了從印刷到數位化的各種形式，並且需要獲得創作者或版權擁有者的許可。這些權利對於出版商、藝術家和其他創作者來說非常重要，因為它們直接影響到作品的使用和商業價值。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要獲得這幅畫的複製權才能印刷海報。

We need to obtain the reproduction rights for this painting to print posters.

例句 2：

在使用他人的作品之前，確保獲得複製權是非常重要的。

It is crucial to ensure you have reproduction rights before using someone else's work.

例句 3：

許多藝術家會出售其作品的複製權以獲得收入。

Many artists sell the reproduction rights of their works to earn income.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：