走下來了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「走下來了」這個詞組可以理解為某人或某物從高處移動到低處，通常指的是從樓梯、山坡或高台上走下來。它也可以用來比喻某人心情變得平靜，或是某種情況變得更容易處理。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone came down.
  2. Someone walked down from a higher place.
  3. Someone moved from a high place to a lower place.
  4. Someone descended from a higher level.
  5. Someone moved downwards from an elevated position.
  6. Someone has arrived at a lower level after being above.
  7. Someone has transitioned from a higher elevation to ground level.
  8. Someone has descended from an elevated location.
  9. Someone has come down from a position of height.
  10. Someone has moved down from a higher place.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Came down

用法：

通常用於描述某人或某物從高處移動到低處，強調動作的過程或結果。可以用於日常對話中，例如描述某人從樓上走下來或者從山上走下來。

例句及翻譯：

例句 1：

他從樓上走下來了。

He came down from upstairs.

例句 2：

她從山上走下來了，臉上帶著笑容。

She came down from the mountain with a smile on her face.

例句 3：

我們在等他從車上走下來。

We are waiting for him to come down from the car.

2：Descended

用法：

這個詞通常用於更正式或文學的語境，描述從高處向低處的移動。它可以用來描述人、動物或物體的移動。

例句及翻譯：

例句 1：

飛機安全地降落，乘客們開始一個個走下來。

The plane landed safely, and the passengers began to descend.

例句 2：

他們從山頂下降，欣賞壯觀的風景。

They descended from the summit, enjoying the spectacular view.

例句 3：

她小心翼翼地從樓梯上降下來。

She carefully descended the stairs.

3：Walked down

用法：

這個詞組強調了步行的動作，通常用於日常對話中，表示某人從高處走下來的過程。

例句及翻譯：

例句 1：

他們一起走下來了，準備去吃晚餐。

They walked down together, ready to go for dinner.

例句 2：

我看到她從樓梯上走下來。

I saw her walking down the stairs.

例句 3：

他們走下來的時候，我正好在等他們。

I was waiting for them when they walked down.

4：Moved down

用法：

這個詞組可以用於描述某人或某物向下移動的動作，通常不強調步行的方式。

例句及翻譯：

例句 1：

他們從高處移動下來，來到我們的身邊。

They moved down from the high place to be with us.

例句 2：

我看到小鳥從樹上移動下來。

I saw the bird move down from the tree.

例句 3：

她從高台上移動下來，加入了我們的行列。

She moved down from the platform to join us.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：