錢抽屜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「錢抽屜」這個詞在中文中通常指的是一種用來存放現金或其他貴重物品的抽屜,通常設置在桌子、櫃子或櫃檯中。這種抽屜通常有鎖,以保護裡面的物品不被盜竊或隨意取用。在商業環境中,錢抽屜經常用於收銀台,方便商家收取和管理現金。在家庭中,錢抽屜可以用來存放零用錢或其他小額現金。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drawer for keeping money.
  2. A place to store cash.
  3. A drawer where you keep your money safe.
  4. A storage compartment for cash and valuables.
  5. A locking drawer used for managing cash transactions.
  6. A secure compartment in furniture for storing cash or important items.
  7. A designated storage space for cash often found in businesses.
  8. A drawer specifically designed for the safekeeping of money.
  9. A secure drawer utilized primarily for cash management in commercial settings.
  10. A drawer used to store cash, often found in retail environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cash drawer

用法:

這是一種專門設計用來存放現金的抽屜,通常在商業環境中使用,特別是在收銀台附近。它通常配有鎖,並且可以方便地打開,以便在交易時快速存取現金。許多現代的錢抽屜還配有分隔,以便更好地管理不同面額的鈔票和硬幣。

例句及翻譯:

例句 1:

收銀員在交易結束後將現金放回錢抽屜

The cashier puts the cash back into the cash drawer after the transaction.

例句 2:

這個錢抽屜有一個安全鎖,確保現金安全。

This cash drawer has a secure lock to keep the money safe.

例句 3:

我們的收銀系統與錢抽屜連接,以便自動開啟。

Our cash register system is connected to the cash drawer for automatic opening.

2:Money drawer

用法:

這個詞通常可以互換使用,也指用來存放貨幣的抽屜。它可能不一定是商業用途,也可以是家庭中用來存放零用錢的地方。這個詞的使用較不正式,通常在日常對話中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我在家裡的錢抽屜裡找到了我上週放的零用錢。

I found the pocket money I put in the money drawer at home last week.

例句 2:

孩子們知道錢抽屜在哪裡,經常偷偷取一些零用錢。

The kids know where the money drawer is and often sneak some pocket money.

例句 3:

我需要清理一下這個錢抽屜,裡面堆滿了舊鈔票。

I need to clean out this money drawer; it's full of old bills.

3:Safe drawer

用法:

這是一種更安全的存放方式,通常是指內部有鎖的抽屜,用於存放貴重物品或大量現金。這種抽屜通常設置在辦公室或商店中,並且可能與安全系統連接。

例句及翻譯:

例句 1:

這個安全抽屜裡存放著公司的重要文件和現金。

This safe drawer contains important documents and cash for the company.

例句 2:

他們在安全抽屜裡放了所有的貴重物品,以防盜竊。

They placed all their valuables in the safe drawer to prevent theft.

例句 3:

這個安全抽屜有一個數字鎖,只有經過授權的人才能打開。

This safe drawer has a digital lock that only authorized personnel can open.