「防雨棚」是指用來遮擋雨水的棚子或結構，通常安裝在建築物的入口或戶外空間，以防止雨水直接落在行人或物品上。這種設施在商業地點、住宅、公共場所等都很常見，能夠提供一定的遮蔽，讓人們在雨天也能保持乾爽。
通常指覆蓋在某個區域上方的結構，能提供遮蔽和裝飾。常見於公園、戶外活動或商業場所，既能擋雨也能擋陽光。
例句 1：
公園裡有很多樹木和防雨棚，讓遊客可以在雨天也能享受戶外。
The park has many trees and canopies, allowing visitors to enjoy the outdoors even on rainy days.
例句 2：
這個婚禮會場設置了防雨棚，以防下雨。
The wedding venue has set up canopies to protect against rain.
例句 3：
他們在戶外活動中使用了防雨棚來提供遮蔽。
They used canopies during the outdoor event to provide shelter.
通常指安裝在建築物外部的可伸縮或固定遮陽結構，主要用於遮陽和防雨。它們常見於商店、餐廳或住宅的窗戶和門口。
例句 1：
這家咖啡店的防雨棚讓顧客在下雨時也能坐在外面。
The awning at the coffee shop allows customers to sit outside even when it rains.
例句 2：
他們在陽台上安裝了防雨棚，以便在下雨時也能享受戶外空間。
They installed an awning on the balcony so they can enjoy the outdoor space even in the rain.
例句 3：
這個商店的防雨棚吸引了很多路過的顧客。
The store's awning attracted many passersby.
泛指任何提供保護的地方或結構，通常用於防止惡劣天氣影響人們的安全和舒適。
例句 1：
在暴風雨來臨之前，我們尋找了一個可以提供防雨的庇護所。
We looked for a shelter that could provide protection from the rain before the storm arrived.
例句 2：
這個防雨棚為遊客提供了安全的庇護。
This shelter provides safe refuge for visitors.
例句 3：
他們在戶外活動中設置了防雨棚，以確保每個人都能得到庇護。
They set up shelters during the outdoor event to ensure everyone had protection.
指建築物上方突出的一部分，能夠防止雨水直接落下，通常是屋頂的延伸部分。
例句 1：
這棟樓的防雨棚設計得非常好，可以有效地阻擋雨水。
The overhang of this building is designed very well to effectively block rain.
例句 2：
在這個入口處的防雨棚能夠保護行人免受雨淋。
The overhang at this entrance protects pedestrians from getting wet.
例句 3：
在建築設計中，防雨棚的存在可以大大增加使用的舒適度。
In architectural design, the presence of an overhang greatly increases comfort for users.