「隙」這個詞在中文中主要指的是空隙、間隙或裂縫，通常用來描述物體之間的空間或時間上的間隔。它可以用來形容物理上的空間，例如牆壁之間的隙縫，或是時間上的間隔，例如事情之間的時間隙。隙字在文學中也可以引申為心靈上的距離或隔閡。
用來描述兩個物體或概念之間的空間或缺口，通常指的是可以看到或進入的地方。在數學或統計中，gap 可以表示數據之間的差異或間隔。在社會學中，gap 也可以用來描述社會階層或文化之間的差異。
例句 1：
這座橋的中間有一個大隙，讓我們無法通過。
There is a big gap in the middle of the bridge that prevents us from crossing.
例句 2：
他們之間的代溝是一個重要的社會問題。
The generation gap between them is an important social issue.
例句 3：
這份報告顯示了市場需求與供應之間的差距。
The report shows the gap between market demand and supply.
通常用於描述物體表面上的裂縫，可能是由於壓力或損壞造成的。這個詞也可以用來描述某種不穩定或脆弱的狀態。在心理學中，crack 也可以隱喻人際關係中的裂痕或不和諧。
例句 1：
牆上出現了一條裂縫，可能需要修理。
There is a crack in the wall that may need repair.
例句 2：
這個杯子有一個小裂縫，可能會漏水。
This cup has a small crack and might leak.
例句 3：
他們的關係因為誤解而出現了裂痕。
Their relationship has developed a crack due to misunderstandings.
指的是某種物理的或抽象的空間，通常用來描述物體之間的距離或間隔。在藝術和設計中，space 也可以用來描述元素之間的布局和關係。
例句 1：
這個房間的空間很大，可以容納很多人。
The space in this room is large enough to accommodate many people.
例句 2：
在設計中，空間的利用非常重要。
The use of space in design is very important.
例句 3：
他們之間需要一些空間來解決問題。
They need some space to resolve their issues.
通常用於描述時間上的間隔，表示兩個事件之間的距離或時間。此外，在數學中，interval 可以表示數字範圍內的所有值。
例句 1：
我們在會議中有一個短暫的休息時間。
We have a short interval during the meeting.
例句 2：
音樂會的中場休息持續了十五分鐘。
The intermission of the concert lasted for fifteen minutes.
例句 3：
這個數學問題涉及到兩個數字之間的區間。
This math problem involves the interval between two numbers.