雙門車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙門車」是指具有兩個車門的汽車，通常是轎車或跑車類型。這種設計使得車輛的外觀更加流線型，並且通常提供運動感和時尚感。雙門車一般來說，後座空間較小，主要適合年輕人或喜愛駕駛的人士。

依照不同程度的英文解釋

  1. A car with two doors.
  2. A small car that is easy to drive.
  3. A type of car that has a sporty look.
  4. A vehicle designed for style and performance.
  5. A car that usually has less space in the back.
  6. A compact car that emphasizes aesthetics and driving experience.
  7. A two-door vehicle typically favored for its sporty design.
  8. A two-door automobile often associated with a more dynamic driving experience.
  9. A two-door car that combines style with a focus on performance.
  10. A two-door vehicle that is generally more compact and sporty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Coupe

用法：

指一種特定設計的雙門車，通常擁有更低的車頂和更運動化的外觀。這種車型通常是為了提供更好的操控性和駕駛樂趣而設計，並且常見於高性能汽車中。

例句及翻譯：

例句 1：

這輛雙門轎跑車的設計非常吸引人。

The design of this coupe is very attractive.

例句 2：

他夢想擁有一輛豪華的雙門車。

He dreams of owning a luxury coupe.

例句 3：

這款雙門車非常適合喜歡駕駛的人。

This coupe is perfect for those who love driving.

2：Two-door car

用法：

這是一個較為通用的術語，涵蓋所有具有兩個車門的汽車。這種車輛通常適合單身或小家庭，因為後座空間通常較小。

例句及翻譯：

例句 1：

這款雙門車非常適合城市駕駛。

This two-door car is perfect for city driving.

例句 2：

我喜歡這種簡約的雙門車設計。

I like the minimalist design of this two-door car.

例句 3：

雙門車通常比四門車更輕便。

Two-door cars are usually more compact than four-door cars.

3：Sporty car

用法：

指一種設計為提供高性能和運動感的車輛。雖然不一定是雙門車，但許多運動型車輛都是雙門設計，旨在提供更好的操控性和駕駛樂趣。

例句及翻譯：

例句 1：

這輛運動型車的加速性能非常出色。

This sporty car has excellent acceleration.

例句 2：

他喜歡駕駛運動型車，因為它們提供了更佳的駕駛體驗。

He enjoys driving sporty cars because they offer a better driving experience.

例句 3：

這款運動型車的外觀和性能都很吸引人。

The looks and performance of this sporty car are very appealing.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：