「難治性」這個詞通常用來形容某種疾病或情況難以治療或解決，特別是在醫學上，指的是對於某些治療方法反應不佳或無法治癒的病症。這個詞也可以用來描述某些社會問題或行為模式，表示其難以改變或改善的特性。
在醫學上，指對常規治療無效的病症，通常需要更專業或創新的治療方法。這個詞也可以用於形容某些行為或情況，表示其不易改變或改善。
例句 1：
這種病是難治性疾病，對大多數藥物都不敏感。
This disease is refractory and unresponsive to most medications.
例句 2：
他對於治療的反應是難治性的，醫生需要尋找其他方案。
His response to treatment is refractory, and the doctor needs to explore other options.
例句 3：
這個社會問題顯示出難治性，傳統方法無法有效解決。
This social issue shows refractory characteristics, as traditional methods cannot effectively resolve it.
這個詞用來描述那些不容易用常規方法改善或治療的情況，特別是在醫療上。它強調了治療的挑戰性和複雜性。
例句 1：
這種疾病被認為是難治性的，患者需要長期的專業護理。
This condition is considered difficult-to-treat, requiring long-term specialized care.
例句 2：
許多患者面對難治性的健康問題，尋求新的治療方法。
Many patients are facing difficult-to-treat health issues and are seeking new treatment options.
例句 3：
這種情況的管理通常需要多學科的合作，因為它是難治性的。
Managing this situation often requires multidisciplinary collaboration, as it is difficult-to-treat.
在醫學上，指持續存在且難以治癒的病症，通常需要長期的管理和治療。這個詞也可以用於形容某些問題，表示其持久性和反覆發生的特徵。
例句 1：
這位患者患有慢性疾病，需要定期檢查和治療。
This patient suffers from a chronic illness that requires regular check-ups and treatment.
例句 2：
慢性問題往往需要系統性的解決方案，才能有效改善。
Chronic issues often require systematic solutions to improve effectively.
例句 3：
他面對著慢性健康問題，這使得他的生活質量受到影響。
He is facing chronic health issues that affect his quality of life.
用來描述那些持續存在或不斷重複的情況，特別是指難以消除的問題或症狀。它強調了問題的持續性和挑戰性。
例句 1：
這種症狀是持續的，醫生建議進一步檢查。
This symptom is persistent, and the doctor recommends further examination.
例句 2：
他在工作中遇到持續的問題，影響了他的表現。
He is facing persistent issues at work that affect his performance.
例句 3：
這個社會問題的持續性讓政策制定者感到困擾。
The persistence of this social issue troubles policymakers.