零售街的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「零售街」是指專門用於零售商店和商業活動的街道或區域。這些地區通常擁有多樣的商店、餐廳和服務,吸引顧客進行購物和消費。零售街通常是城市或城鎮的商業中心,提供各種商品和服務,並且通常會有較高的人流量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A street where shops sell things directly to people.
  2. A place where you can buy things from different stores.
  3. A street filled with stores where people can shop.
  4. An area with many shops where you can purchase items.
  5. A street or area known for various retail shops and services.
  6. A designated area within a city where multiple retailers operate.
  7. A commercial street featuring diverse retail outlets catering to consumers.
  8. A thoroughfare primarily consisting of businesses that sell goods directly to consumers.
  9. A commercial district characterized by a concentration of retail establishments.
  10. A street or area that serves as a hub for shopping and consumer services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shopping street

用法:

指專門為顧客提供購物體驗的街道,通常有多家商店、餐廳及其他服務設施。這樣的街道通常設計得非常友好,方便行人流動,並且經常舉辦各種活動以吸引顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今天去逛那條繁華的購物街。

We are going to stroll around that bustling shopping street today.

例句 2:

這條購物街上有許多國際品牌的商店。

There are many international brand stores on this shopping street.

例句 3:

週末的時候,這條購物街總是人潮洶湧。

This shopping street is always crowded on weekends.

2:Retail avenue

用法:

通常用來描述一條專注於零售業的街道,這裡有多家零售商店,吸引顧客前來購物。這樣的街道可能會有不同類型的商店,包括服裝店、電子產品店、餐廳等,為消費者提供多樣的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這條零售大道上有許多新開的店鋪。

There are many newly opened stores on this retail avenue.

例句 2:

我們在零售大道上找到了一家很棒的咖啡店。

We found a great coffee shop on the retail avenue.

例句 3:

零售大道的商店經常舉辦促銷活動。

The stores on the retail avenue often hold promotional events.

3:Commercial street

用法:

這是指以商業活動為主的街道,通常有多家商店、辦公室和其他商業設施。這種街道常常是城市的商業中心,吸引顧客和商業活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條商業街是城市裡最繁忙的地方之一。

This commercial street is one of the busiest places in the city.

例句 2:

商業街上的租金通常非常高。

The rent on the commercial street is usually very high.

例句 3:

他們計畫在商業街上開一家新店。

They plan to open a new store on the commercial street.

4:Market street

用法:

通常指一條以市場或小商店為主的街道,這裡有各種商品可供選擇,並且常常有當地的特色產品。這樣的街道通常是社區的重要組成部分,提供了多樣的購物選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

市場街上有許多當地的手工藝品店。

There are many local craft shops on the market street.

例句 2:

我喜歡在市場街上漫步,享受當地的氛圍。

I love strolling down the market street to enjoy the local atmosphere.

例句 3:

市場街的攤販總是提供新鮮的農產品。

The vendors on the market street always offer fresh produce.