餐布的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「餐布」是指用於餐桌上的布料,通常用來保護桌面或裝飾餐桌。它可以是餐巾、桌布或其他類型的布料,常見於家庭聚餐、正式宴會或餐廳中。餐布不僅具有實用功能,還能提升用餐環境的美觀度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cloth used on the table when eating.
  2. A piece of fabric for dining.
  3. A cover for the dining table.
  4. A decorative cloth for meals.
  5. A textile used to enhance the dining experience.
  6. A fabric that serves both functional and aesthetic purposes on a dining table.
  7. An item that protects the table and adds elegance during meals.
  8. A textile accessory that improves the dining atmosphere.
  9. A table covering that combines utility and style in dining settings.
  10. A decorative and functional fabric used during meals to enhance the dining experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tablecloth

用法:

專門用於覆蓋整個餐桌的布料,通常用於正式或非正式的用餐場合。它可以有不同的顏色和圖案,以匹配餐具和裝飾風格。桌布的功能主要是保護桌面並提升用餐氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子上鋪著一塊漂亮的餐布

There is a beautiful tablecloth laid on the table.

例句 2:

我們需要買一塊新的桌布來替換舊的。

We need to buy a new tablecloth to replace the old one.

例句 3:

這家餐廳的桌布總是保持乾淨整潔。

The restaurant always keeps its tablecloths clean and tidy.

2:Napkin

用法:

通常用於用餐時擦拭嘴巴和手的布料,通常是小型的,並且可以放在膝蓋上或放在餐盤旁邊。餐巾的設計多樣,可以是布製或紙製,並且在正式場合中常常會折疊成不同的形狀以增加美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

請將餐巾放在膝蓋上。

Please place the napkin on your lap.

例句 2:

這家餐廳的餐巾折得很漂亮。

The napkins at this restaurant are beautifully folded.

例句 3:

用餐時,記得使用餐巾。

Remember to use your napkin during the meal.

3:Dining cloth

用法:

這是一個較為廣泛的術語,可以指任何在用餐時使用的布料,包括桌布和餐巾。它的主要功能是為了增強用餐的氛圍和舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在晚餐時使用了精美的餐布

We used exquisite dining cloths for dinner.

例句 2:

這種餐布非常適合正式的晚宴。

This type of dining cloth is perfect for formal dinners.

例句 3:

她喜歡收集不同風格的餐布

She enjoys collecting dining cloths of different styles.

4:Cover

用法:

在某些情況下,這個詞可以用來指代用於保護桌面的布料。雖然這個詞的使用範圍更廣,但在用餐環境中,它可以指任何類似的布料。

例句及翻譯:

例句 1:

請為桌子加上保護蓋。

Please put a cover on the table.

例句 2:

這個保護蓋可以防止食物灑落。

This cover can prevent food from spilling.

例句 3:

她用一塊布蓋住了桌子。

She covered the table with a cloth.