下酵母的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「下酵母」是指在製作發酵食品或飲品(如麵包、啤酒、酒類等)時,將酵母添加到混合物中,以促進發酵過程。這個過程對於產生氣泡、提升食品的口感以及延長保鮮期等方面非常重要。在台灣,尤其在製作傳統的發酵食品如米酒、豆腐乳等時,使用下酵母的技術尤為關鍵。

依照不同程度的英文解釋

  1. To add something that helps things grow.
  2. To put something into a mixture to make it change.
  3. To introduce a substance that causes fermentation.
  4. To add a culture that helps in the fermentation process.
  5. To incorporate a microorganism to start a biological process.
  6. To activate fermentation by introducing a specific type of yeast.
  7. To inoculate a mixture with yeast for fermentation.
  8. To introduce a fermenting agent into a substrate to initiate biochemical reactions.
  9. To add a specific strain of yeast to a substrate for the purpose of fermentation.
  10. To add yeast to a mixture to initiate the fermentation process.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Add yeast

用法:

這個詞組直接描述了將酵母加入混合物中的行為,通常用於烘焙或釀酒的過程中。在這些過程中,酵母是關鍵的成分之一,能夠促進發酵和產生二氧化碳,從而使麵包膨脹或啤酒產生氣泡。

例句及翻譯:

例句 1:

在製作麵包之前,我們需要先下酵母

Before making the bread, we need to add yeast.

例句 2:

釀酒師在混合液體時會下酵母來開始發酵。

The brewer adds yeast to the mixture to start the fermentation.

例句 3:

你需要確保水的溫度適合下酵母

You need to make sure the water temperature is suitable for adding yeast.

2:Inoculate

用法:

這個詞通常用於科學或專業領域,指的是將某種微生物引入一個環境中以促進其生長。在食品製作中,這個詞可以用來描述將酵母添加到混合物中以開始發酵的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

在釀造過程中,釀酒師會將酵母接種到發酵桶中。

During the brewing process, the brewer inoculates the fermentation tank with yeast.

例句 2:

我們在製作米酒時會接種酵母來促進發酵。

We inoculate the mixture with yeast when making rice wine.

例句 3:

接種過程需要在無菌環境下進行,以防止污染。

The inoculation process needs to be done in a sterile environment to prevent contamination.

3:Ferment

用法:

這個動詞描述了一個過程,其中微生物(如酵母)將糖轉換為酒精和二氧化碳。這個詞在烘焙和釀酒中都非常重要,因為它描述了食品和飲品的生產過程。

例句及翻譯:

例句 1:

麵包的發酵需要幾個小時的時間。

The fermentation of the bread takes several hours.

例句 2:

啤酒的釀造過程包括發酵和熟成。

The brewing process of beer includes fermentation and maturation.

例句 3:

發酵過程中,酵母會產生氣泡。

During fermentation, the yeast produces bubbles.

4:Activate

用法:

這個詞通常用於描述啟動某個過程或功能。在製作發酵食品時,激活酵母是非常重要的步驟,因為這樣可以確保酵母在適當的條件下開始工作。

例句及翻譯:

例句 1:

下酵母之前,先要激活它。

You need to activate the yeast before adding it.

例句 2:

激活酵母的過程需要適當的溫度和糖分。

The process of activating yeast requires the right temperature and sugar.

例句 3:

確保水中有足夠的糖來激活酵母。

Make sure there is enough sugar in the water to activate the yeast.