「不定期地」這個詞在中文中指的是某件事情沒有固定的時間或頻率，會在不確定的時間進行或發生。這個詞通常用來描述事件或行為的隨意性或不規律性，例如會議、活動或檢查等。
指某事物的發生時間不固定，沒有規律可言，可能是隨機或偶爾出現。常用於描述行為或事件的頻率，例如：不定期的會議或檢查。
例句 1：
我們不定期地舉行會議。
We hold meetings irregularly.
例句 2：
這項任務需要不定期的檢查。
This task requires checks to be done irregularly.
例句 3：
他不定期地來訪，讓我感到驚喜。
He visits me irregularly, which surprises me.
表示某件事不經常發生，但在某些時候會出現。這個詞常用於描述某種活動或行為的頻率，通常是低頻率且不固定。
例句 1：
我們偶爾會一起吃飯。
We occasionally have dinner together.
例句 2：
他偶爾會去健身房鍛煉。
He occasionally goes to the gym to work out.
例句 3：
這個活動偶爾會在週末舉行。
This event is held occasionally on weekends.
指某事物不規則地發生，可能是偶爾或不定期的，且通常不會持續進行。這個詞常用於描述事件的發生頻率，強調其不穩定性。
例句 1：
這些會議是間歇性地進行的。
These meetings are held sporadically.
例句 2：
他偶爾會在這裡工作。
He works here sporadically.
例句 3：
這個問題在過去幾年中偶爾出現。
This issue has occurred sporadically over the past few years.
表示某件事情在隨機的時間發生，沒有固定的時間表或計畫。通常用於描述行為或事件的隨意性。
例句 1：
我們在隨機的時間進行檢查。
We conduct checks at random times.
例句 2：
這個活動在隨機的時間舉行。
This event takes place at random times.
例句 3：
他隨機地發送郵件給客戶。
He sends emails to clients at random times.