「不少年」這個詞在中文中通常用來形容某段時間已經過去，尤其是指的時間較長，或是指某個狀況已經持續了很久。它可以用來描述某件事情的歷史背景、經歷的時間，或是某個事件的持續性。
通常用來強調某個事件或狀況持續了很長的時間，經常與回憶、歷史或長期的關係有關。在談論經歷或成就時，這個詞可以用來表達時間的深度，讓聽者感受到時間的重量。
例句 1：
我們已經認識了很多年。
We have known each other for many years.
例句 2：
這個地方在這裡已經存在了很多年。
This place has been here for many years.
例句 3：
他在這個行業工作了很多年。
He has worked in this industry for many years.
通常用來指代不確定的幾年，強調時間的長度，但不會像「不少年」那樣具體。它常用於描述某個事件或變化的過程，或者某個人的成長和發展。
例句 1：
她在國外生活了幾年。
She has lived abroad for several years.
例句 2：
這項研究已經進行了幾年。
This research has been ongoing for several years.
例句 3：
我們已經有幾年的合作歷史。
We have had several years of collaboration.
這個表達通常用來描述一段時間，暗示著時間的長度，但不會過於具體。它可以用來強調某個事件的持續性或某種關係的穩定性。
例句 1：
他在這家公司工作了好幾年。
He has worked in this company for quite a few years.
例句 2：
我們已經有好幾年的友誼了。
We have had quite a few years of friendship.
例句 3：
這個項目已經進行了好幾年。
This project has been going on for quite a few years.
這是一個比較寬泛的表達，通常用來形容時間的長度，強調某個狀況的持續性或變化的緩慢。它可以用來描述情感、關係或任何需要時間的事物。
例句 1：
我已經等了很長時間。
I have been waiting for a long time.
例句 2：
這部電影已經上映了很長時間。
This movie has been out for a long time.
例句 3：
我們已經很久沒有見面了。
We haven't seen each other for a long time.