軟量尺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軟量尺」是指一種柔軟的測量工具,通常由塑料或布料製成,具有彈性,適合用來測量曲線或不規則形狀的物體。它常用於縫紉、裁剪、工程及其他需要精確測量的場合。軟量尺的優點是可以輕鬆地貼合於物體的表面,提供準確的測量結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flexible tool used to measure things.
  2. A soft ruler that can bend.
  3. A measuring tool that is not stiff.
  4. A measuring tape that can be easily shaped.
  5. A flexible measuring instrument for various surfaces.
  6. A pliable tool used for precise measurements of curved shapes.
  7. An adaptable measuring device typically used in tailoring or design.
  8. A flexible measurement tool that conforms to the shape of objects.
  9. A soft measuring instrument used in various crafts and engineering.
  10. A bendable measuring tool, often used in sewing or drafting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Soft ruler

用法:

這個詞通常用於指代一種柔軟的測量工具,通常用於裁縫、設計等需要靈活測量的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一把軟量尺來測量布料的長度。

I need a soft ruler to measure the length of the fabric.

例句 2:

這把軟量尺非常適合測量曲線。

This soft ruler is perfect for measuring curves.

例句 3:

使用軟量尺可以更容易地獲得準確的尺寸。

Using a soft ruler can help you get accurate measurements more easily.

2:Measuring tape

用法:

這是一種常見的測量工具,通常用於建築、家居裝修等場合。它通常是由柔軟的材料製成,可以捲起來,方便攜帶和儲存。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一捲量尺來測量這個房間的大小。

I need a measuring tape to measure the size of this room.

例句 2:

量尺的長度可以調整,非常方便。

The length of the measuring tape can be adjusted, which is very convenient.

例句 3:

在進行裝修時,量尺是必不可少的工具。

A measuring tape is an essential tool when doing renovations.

3:Flexible ruler

用法:

這個術語通常指的是一種可以彎曲的量尺,適用於需要測量不規則形狀的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這把彈性量尺非常適合測量不規則的家具。

This flexible ruler is great for measuring irregular furniture.

例句 2:

彈性量尺能夠精確地測量曲線。

The flexible ruler can accurately measure curves.

例句 3:

在設計時,彈性量尺是非常有用的工具。

A flexible ruler is a very useful tool in design.

4:Sewing tape

用法:

這通常是指專門用於縫紉和製作衣物的量尺,通常是柔軟的,便於在布料上使用。

例句及翻譯:

例句 1:

她用縫紉量尺來確保尺寸的準確性。

She used the sewing tape to ensure the accuracy of the measurements.

例句 2:

縫紉量尺的標記非常清晰,方便使用。

The markings on the sewing tape are very clear and easy to use.

例句 3:

在縫紉時,使用縫紉量尺可以提高效率。

Using a sewing tape can improve efficiency when sewing.