「不自主的」這個詞用來形容一種狀態或行為，表示某人或某事無法自我控制或自由選擇的情況。這通常涉及身體或心理上的反應，並且常常是自發、無意識或無法抑制的。例如：不自主的笑聲、不自主的動作等。
用於描述無法控制的行為或反應，通常是由於生理或心理因素引起的。例如，心臟的跳動、呼吸等都是不自主的生理過程。這個詞經常用於醫學或心理學的背景中，描述某種反應或行為無法被個體意識所控制。
例句 1：
他的手不自主地顫抖，顯示出他的緊張。
His hands trembled involuntarily, showing his nervousness.
例句 2：
在某些情況下，身體會產生不自主的反應。
In certain situations, the body can produce involuntary reactions.
例句 3：
她的笑聲是無意識的，完全不由自主。
Her laughter was involuntary, completely out of her control.
指某種行為或情緒無法自我管理或限制，通常帶有負面含義，暗示著失去控制的狀態。這個詞常用於描述情緒的爆發或行為的失控，如憤怒、焦慮或其他情感的表現。
例句 1：
他的情緒變得無法控制，讓周圍的人都感到害怕。
His emotions became uncontrolled, frightening those around him.
例句 2：
在壓力下，她的反應變得無法控制。
Under pressure, her reactions became uncontrolled.
例句 3：
這種無法控制的衝動讓他做出了一些錯誤的決定。
This uncontrolled impulse led him to make some wrong decisions.
通常指那些不需要意識思考的行為，這些行為是由於習慣或生理反應而自動發生的。這個詞常用於描述日常生活中的行為，如開車時的反應或某些習慣的動作。
例句 1：
他對這個問題的反應是自動的，根本沒有思考。
His reaction to the question was automatic, without any thought.
例句 2：
開車時，很多動作都是自動的，幾乎不需要意識。
Many actions while driving are automatic, requiring almost no conscious thought.
例句 3：
這種自動的反應可能是由於長期的訓練。
This automatic response may be due to long-term training.
通常用來描述自然發生的行為或反應，這些行為不經過深思熟慮，往往是即興的或自發的。這個詞可以用於描述情感的流露或創造性的表現，意味著行為是出於內心的驅動，而不是外部的強迫。
例句 1：
她的笑容是自發的，讓周圍的人都感到愉快。
Her smile was spontaneous, bringing joy to those around her.
例句 2：
他的自發反應讓大家都感到驚訝。
His spontaneous reaction surprised everyone.
例句 3：
這種自發的創意常常是最具吸引力的。
Such spontaneous creativity is often the most appealing.