「不變通」這個詞在中文裡的意思是指不靈活、不適應變化，通常用來形容一個人或一種做法過於嚴格，無法接受新的想法或改變。它可以用來描述一種思維方式或行為模式，表明對於情況的變化缺乏適應能力。
描述一種不願意改變或調整的狀態，通常用於形容人或政策。這種狀態可能導致無法有效應對變化的環境，進而影響到決策或行動的效果。
例句 1：
他的工作方法顯得過於不變通，無法適應市場的變化。
His work methods are too inflexible to adapt to market changes.
例句 2：
這種不變通的政策讓許多員工感到沮喪。
This inflexible policy frustrates many employees.
例句 3：
在這個快速變化的行業中，不變通的態度會使公司落後。
In this fast-changing industry, an inflexible attitude can leave the company behind.
通常用於形容某個系統或人的思維過於僵化，缺乏適應性，可能會影響到創新和改進的能力。這種狀態在各種情境中都可能出現，從個人行為到組織政策。
例句 1：
他的僵化思維讓他無法接受新的觀點。
His rigidity in thinking prevents him from accepting new viewpoints.
例句 2：
這個系統的僵化使得我們無法迅速回應客戶的需求。
The rigidity of this system makes it difficult for us to respond quickly to customer needs.
例句 3：
在面對挑戰時，過於僵化的策略可能會導致失敗。
An overly rigid strategy may lead to failure when facing challenges.
用於形容個體或系統無法適應環境變化的特性，這可能會導致錯失機會或無法有效解決問題。這種特質在快速變化的環境中尤為不利。
例句 1：
他的不變通使得他在職場上面臨困難。
His unadaptability has caused him difficulties in the workplace.
例句 2：
這種不變通的態度可能會使公司在競爭中處於劣勢。
This unadaptable attitude may put the company at a disadvantage in competition.
例句 3：
在當前的市場環境中，不變通的做法將無法持續。
In the current market environment, unadaptable practices will not be sustainable.
通常用於形容人們堅持自己的觀點或做法，不願意改變，這種特質有時被視為負面的，因為它可能導致不必要的衝突或錯失良機。
例句 1：
他的固執使得團隊無法達成共識。
His stubbornness prevents the team from reaching a consensus.
例句 2：
在這種情況下，固執的態度只會讓問題變得更糟。
In this situation, a stubborn attitude will only make things worse.
例句 3：
她的固執不願意聽取別人的意見。
Her stubbornness prevents her from listening to others' opinions.