福利法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「福利法」是指政府或機構制定的法律或政策,旨在提高社會福利,保障公民的基本生活需求和權益。這些法律通常涉及社會保障、醫療保健、失業救助、老年人照護等方面,以確保社會成員在面對困難時能夠獲得必要的支持和幫助。福利法的目的是促進社會公平,減少貧富差距,提升民眾的生活品質。

依照不同程度的英文解釋

  1. Laws that help people in need.
  2. Rules that provide support for citizens.
  3. Laws that ensure basic needs are met.
  4. Regulations designed to improve living conditions for everyone.
  5. Legal frameworks that offer assistance to disadvantaged groups.
  6. Legislation aimed at enhancing social welfare and security.
  7. Policies that provide financial or social support to improve quality of life.
  8. Statutes that address social inequalities and promote public welfare.
  9. Comprehensive legal measures aimed at fostering social equity and protecting vulnerable populations.
  10. A set of laws intended to ensure the well-being of citizens, particularly those in difficult situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Welfare Law

用法:

專指針對社會福利的法律,通常涵蓋社會保障、醫療保險、失業救助等方面。這些法律的目的是提供必要的支持和資源,以幫助那些經濟困難或面臨其他挑戰的人群。

例句及翻譯:

例句 1:

政府最近通過了一項新的福利法,以改善低收入家庭的生活條件。

The government recently passed a new welfare law to improve the living conditions of low-income families.

例句 2:

這項福利法將為失業者提供更多的資源和支持。

This welfare law will provide more resources and support for the unemployed.

例句 3:

福利法的實施對社會的穩定和繁榮至關重要。

The implementation of welfare laws is crucial for social stability and prosperity.

2:Social Security Law

用法:

專注於社會保障制度的法律,通常保障退休、失業、殘疾等方面的權益。這些法律確保人們在面對生活挑戰時能夠獲得必要的經濟支持。

例句及翻譯:

例句 1:

社會保障法為退休人員提供了基本的經濟保障。

The social security law provides basic financial protection for retirees.

例句 2:

她依賴社會保障法來維持她的生活水平。

She relies on the social security law to maintain her standard of living.

例句 3:

社會保障法的改革引發了廣泛的討論。

The reform of the social security law has sparked widespread discussion.

3:Public Assistance Law

用法:

針對經濟困難人士提供公共援助的法律,這些法律常常包括食物券、住房補助等。目的是確保所有公民在遭遇困難時都能獲得基本的生活支持。

例句及翻譯:

例句 1:

公共援助法幫助那些無法自給自足的人。

The public assistance law helps those who cannot support themselves.

例句 2:

這項法律為低收入家庭提供了必要的資源。

This law provides essential resources for low-income families.

例句 3:

公共援助法的執行對於減少貧困至關重要。

The enforcement of the public assistance law is crucial for reducing poverty.

4:Social Welfare Legislation

用法:

涵蓋所有與社會福利相關的法律,這些法律的目的是促進社會的整體福祉,並為弱勢群體提供支持。

例句及翻譯:

例句 1:

社會福利立法的變化可能會影響許多人的生活。

Changes in social welfare legislation can impact the lives of many people.

例句 2:

社會福利立法的目的是促進社會公平和正義。

The aim of social welfare legislation is to promote social fairness and justice.

例句 3:

這些法律對於改善社會的整體福祉至關重要。

These laws are crucial for improving the overall welfare of society.