逃避行為的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「逃避行為」指的是個體在面對壓力、焦慮或不愉快情境時,所採取的回避或逃避的行為模式。這種行為通常是為了避免面對困難的情況或情感,可能表現為不願意解決問題、拖延、沉迷於娛樂或其他活動等。逃避行為可以短期內減輕焦慮,但長期來看可能會導致問題惡化或其他負面後果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not facing problems.
  2. Avoiding things that make you uncomfortable.
  3. Running away from difficult situations.
  4. Choosing not to deal with stress.
  5. Hiding from challenges or responsibilities.
  6. Engaging in behaviors to escape from reality.
  7. Avoiding confrontation with issues or feelings.
  8. Using distractions to evade facing problems.
  9. A psychological response to stress where one seeks to avoid confrontation with reality.
  10. A behavioral tendency to evade responsibilities or uncomfortable situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Avoidance behavior

用法:

指的是一種行為模式,個體選擇逃避或避免面對某些情境或情感,通常是因為這些情境讓他們感到焦慮或不安。在心理學上,這種行為常見於焦慮症、社交恐懼等情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他的逃避行為讓他無法參加社交活動。

His avoidance behavior prevents him from attending social events.

例句 2:

她的逃避行為使得她的工作表現受到影響。

Her avoidance behavior affects her work performance.

例句 3:

需要尋求專業幫助以克服這種逃避行為

Professional help is needed to overcome this avoidance behavior.

2:Escape behavior

用法:

通常用於描述個體為了逃避壓力或痛苦而採取的行為,這些行為可能包括沉迷於娛樂、藥物或其他逃避現實的方式。這種行為有時會造成更大的問題,因為它無法真正解決面臨的困難。

例句及翻譯:

例句 1:

他經常沉迷於遊戲中,以逃避現實中的問題。

He often immerses himself in games to escape problems in reality.

例句 2:

逃避行為可能會導致更深層的情感困擾。

Escape behavior can lead to deeper emotional distress.

例句 3:

她的逃避行為讓她無法面對自己的情感。

Her escape behavior prevents her from facing her emotions.

3:Defensive behavior

用法:

這種行為通常是出於自我保護的需要,個體可能會採取防禦性行為來避免面對批評或挑戰。這種行為常見於壓力情境中,可能會導致溝通不良或人際關係緊張。

例句及翻譯:

例句 1:

他的防禦性行為讓團隊合作變得困難。

His defensive behavior makes teamwork difficult.

例句 2:

在壓力下,她的防禦性行為變得更加明顯。

Under pressure, her defensive behavior becomes more evident.

例句 3:

需要學習如何管理這種防禦性行為以改善人際關係。

It's important to learn how to manage this defensive behavior to improve relationships.

4:Withdrawal behavior

用法:

指的是個體在面對壓力或不愉快情況時,選擇退縮或遠離的行為。這種行為可能表現為社交孤立、情感封閉等,並可能影響個體的心理健康。

例句及翻譯:

例句 1:

他的退縮行為讓他與朋友的關係疏遠。

His withdrawal behavior has distanced him from his friends.

例句 2:

她因為焦慮而出現了明顯的退縮行為。

She shows noticeable withdrawal behavior due to anxiety.

例句 3:

需要尋求支持來應對這種退縮行為。

Support is needed to cope with this withdrawal behavior.