二合一的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「二合一」這個詞通常用來形容兩個事物結合成一個的情況,常見於產品或服務上,表示它們的功能或特性被整合在一起。這個詞在科技、家電、飲食、交通等領域都非常常見,代表著便利性和多功能性。例如,二合一的設備可以同時執行兩種功能,二合一的食品可以結合兩種不同的口味或成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Two things combined into one.
  2. A product that does two jobs.
  3. A combination of two functions.
  4. A single item that serves two purposes.
  5. A device that merges two different features.
  6. An integration of two distinct elements into one.
  7. A solution that combines two functionalities.
  8. A concept that encapsulates two separate functions in one.
  9. A product or service that effectively merges two different aspects.
  10. An offering that combines two different elements into a unified whole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Two-in-one

用法:

這個詞通常用於產品或服務,表示它們具備兩種功能或用途。常見於科技產品、化妝品或日常用品中,強調其多樣性和實用性。例如,二合一洗髮精和護髮素的產品,可以同時清潔和護理頭髮。

例句及翻譯:

例句 1:

這款二合一的洗髮精和護髮素非常方便。

This two-in-one shampoo and conditioner is very convenient.

例句 2:

我喜歡這款二合一的咖啡機,可以同時煮咖啡和泡茶。

I love this two-in-one coffee maker that can brew coffee and steep tea at the same time.

例句 3:

這個二合一的行李箱可以變成背包,適合旅行使用。

This two-in-one suitcase can transform into a backpack, perfect for traveling.

2:Combination

用法:

這個詞用於描述兩種或多種事物的結合,通常強調其互補性或協同效應。在飲食中,經常會看到不同食材的組合,創造出新的風味。在產品設計中,組合功能的產品可以提升使用者的便利性和滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是多種食材的組合,味道非常好。

This dish is a combination of various ingredients and tastes great.

例句 2:

這款手機的相機和音樂播放器是完美的組合。

The camera and music player on this phone are a perfect combination.

例句 3:

這個活動是藝術和科技的組合,吸引了很多人。

This event is a combination of art and technology, attracting many people.

3:Dual-purpose

用法:

用於描述同一物品可以有兩種功能的情況,通常強調其多用途性和實用性。這個詞在設計和產品開發中經常使用,特別是在家居用品和工具方面,強調其靈活性和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這個雙用途的家具可以作為桌子和椅子使用。

This dual-purpose furniture can be used as both a table and a chair.

例句 2:

這款雙用途的背包可以用來旅行或上學。

This dual-purpose backpack can be used for travel or school.

例句 3:

這種雙用途的燈具既可以當作閱讀燈,也可以作為裝飾燈。

This dual-purpose lamp can be used as both a reading light and a decorative lamp.

4:Multifunctional

用法:

這個詞用於形容具備多種功能或用途的物品,強調其多樣性和實用性。通常用於電子產品、家居用品或工具,表示該產品可以在不同情境下發揮多種作用,提升使用者的體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這款多功能的廚具可以切、剁和攪拌。

This multifunctional kitchen tool can chop, dice, and mix.

例句 2:

這個多功能的健身器材可以用來訓練不同的肌肉群。

This multifunctional fitness equipment can be used to train different muscle groups.

例句 3:

這款多功能的行李箱設計非常巧妙,方便旅行。

This multifunctional suitcase is cleverly designed for easy travel.